Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : pt (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "e9bbd9cbace24c2ea6553a84bf23cd2a", "updated": "2025-05-07T12:17:53.647Z", "title": "Hearty Pork for Moana", "subtitle": "While Moana is repairing the roof in her village, someone brings her a bowl of pork. This recipe is especially great because it uses a slow cooker, allowing you to focus on other tasks. When you return, the pork will be tender and ready to enjoy!", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "pork shoulder", "sea salt", "liquid smoke", "pepper", "rice, to serve" ] } ], "instructions": [ "Mix together the salt, pepper, and liquid smoke.", "Rub the mixture thoroughly over the pork shoulder.", "Sear the pork on high heat for a few minutes to brown the surface.", "Transfer the pork to a slow cooker and cook for 16 hours.", "After cooking, shred the pork and serve it over rice." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "e9bbd9cbace24c2ea6553a84bf23cd2a", "updated": "2025-05-07T12:17:53.647Z", "title": "Porco Robust para Moana", "subtitle": "Enquanto Moana repara o telhado em sua vila, alguém traz para ela uma tigela de porco. Esta receita é especialmente ótima porque utiliza uma panela elétrica, permitindo que você se concentre em outras tarefas. Quando voltar, o porco estará macio e pronto para saborear!", "description": "", "ingredients": [ { "section": "Para a receita", "ingredients": [ "paleta de porco", "sal marinho", "fumaça líquida", "pimenta", "arroz, para acompanhar" ] } ], "instructions": [ "Misture o sal, a pimenta e a fumaça líquida.", "Esfregue a mistura completamente na paleta de porco.", "Sele o porco em fogo alto por alguns minutos para dourar a superfície.", "Transfira o porco para uma panela elétrica e cozinhe por 16 horas.", "Após o cozimento, desfie o porco e sirva sobre o arroz." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.
Identical first prompt
- gpt-4.1-mini-2025-04-14Compare side by side →
- gpt-4.1-mini-2025-04-14Compare side by side →
- gpt-4.1-mini-2025-04-14Compare side by side →
- gpt-4.1-mini-2025-04-14Compare side by side →
- gpt-4.1-mini-2025-04-14Compare side by side →
- gpt-4.1-mini-2025-04-14Compare side by side →
- gpt-4.1-mini-2025-04-14Compare side by side →
- gpt-4.1-mini-2025-04-14Compare side by side →
- gpt-4.1-mini-2025-04-14Compare side by side →
- gpt-4.1-mini-2025-04-14Compare side by side →
- gpt-4.1-mini-2025-04-14Compare side by side →