Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "ccbf21fb442b47148285732ae48fee4e", "updated": "2025-05-07T12:07:32.421Z", "title": "DunBroch Empire Biscuits", "subtitle": "Nestled in the highlands of Scotland, DunBroch is the magnificent kingdom from which our brave princess, Merida, originates. It is heartwarming to see how the family continues to enjoy regular meals together. One of the highlights of each meal is definitely these empire biscuits, which the triplets absolutely adore!", "description": "", "ingredients": [ { "section": "Icing", "ingredients": [ "confectioners' sugar", "whole milk", "handful candied cherries, to top with" ] }, { "section": "Biscuits", "ingredients": [ "flour", "sugar", "salt", "butter", "whole milk", "eggs", "vanilla extract", "baking powder" ] } ], "instructions": [ "Combine the flour, baking powder, and salt in a bowl.", "Cream together the butter and sugar until light and fluffy. Then add the milk, eggs, and vanilla extract, mixing thoroughly.", "Gradually mix the wet ingredients into the dry ingredients until well combined.", "Place spoonfuls of the dough onto a baking sheet and bake at 350°F for 8 minutes.", "To prepare the icing, mix the confectioners' sugar with the milk until smooth.", "Spread the icing over the cooled biscuits and decorate with candied cherries on top." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "ccbf21fb442b47148285732ae48fee4e", "updated": "2025-05-07T12:07:32.421Z", "title": "डनब्रोक साम्राज्य बिस्कुट", "subtitle": "स्कॉटलैंड के हाईलैंड्स में बसे डनब्रोक वह भव्य साम्राज्य है जहाँ हमारी बहादुर राजकुमारी, मेरिडा, जन्मी हैं। यह देखकर दिल को गर्माहट मिलती है कि परिवार नियमित रूप से साथ में भोजन का आनंद लेना जारी रखता है। हर भोजन की विशेषता निश्चित रूप से ये साम्राज्य बिस्कुट हैं, जिन्हें ट्रिपलेट्स बेहद पसंद करते हैं!", "description": "", "ingredients": [ { "section": "आईसिंग", "ingredients": [ "पाउडर चीनी", "पूर्ण वसा वाला दूध", "सूखे मिठाई चेरी, ऊपर सजाने के लिए" ] }, { "section": "बिस्कुट", "ingredients": [ "मैदा", "चीनी", "नमक", "मक्खन", "पूर्ण वसा वाला दूध", "अंडे", "वेनीला अर्क", "बेकिंग पाउडर" ] } ], "instructions": [ "एक कटोरे में मैदा, बेकिंग पाउडर, और नमक मिलाएं।", "मक्खन और चीनी को हल्का और फुला हुआ होने तक फेंटें। फिर दूध, अंडे, और वेनीला अर्क डालकर अच्छी तरह मिलाएं।", "गीले घटकों को धीरे-धीरे सूखे घटकों में मिलाएं जब तक अच्छी तरह संयुक्त न हो जाएं।", "आटे की चम्मच भरकर बेकिंग शीट पर रखें और 350°F (लगभग 175°C) पर 8 मिनट के लिए बेक करें।", "आईसिंग तैयार करने के लिए, पाउडर चीनी को दूध के साथ चिकना होने तक मिलाएं।", "ठंडे बिस्कुटों पर आईसिंग फैलाएं और ऊपर सूखे मिठाई चेरी से सजाएं।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.