Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "2e3d827a1b4d4d0ea5a2d72966527c2b", "updated": "2025-05-07T13:27:52.825Z", "title": "Loaded Baked Potato Soup", "subtitle": "A Classic Favorite That Never Fails", "description": "To prepare this rich and creamy soup, soak the diced potatoes in cold water until ready to use to prevent them from browning. For easier chopping, lightly freeze the bacon beforehand.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "bacon, roughly chopped", "yellow onion, diced", "carrot, peeled and diced", "russet potatoes, peeled and diced", "diced celery", "red potatoes, diced", "flour", "chicken or vegetable stock", "coarse salt, to taste", "freshly ground pepper, to taste", "heavy cream" ] }, { "section": "Optional Garnishes", "ingredients": [ "chopped chives", "bacon bits", "sour cream", "shredded cheeses, cheddar and monterey jack preferred" ] } ], "instructions": [ "In a 6- to 8-quart stockpot over medium heat, carefully fry the bacon until crisp.", "Remove the bacon and drain on paper towels, reserving half for garnish.", "Using the bacon fat, cook the onions, carrots, and celery until the onions become translucent.", "Add the potatoes and cook for 4 minutes, stirring occasionally.", "Sprinkle in the flour and stir constantly over low heat for about 5 to 7 minutes until the mixture thickens slightly.", "Add the stock and half of the reserved bacon.", "Season with salt and freshly ground pepper to taste.", "Increase the heat to medium-high, bring the soup to a simmer, and cook for 25 minutes or until the potatoes are tender.", "Mash some of the potatoes to achieve a thicker, creamier texture.", "Stir in the cream and simmer for an additional 5 minutes.", "Adjust the consistency by adding water or stock as needed to reach a creamy texture.", "Season to taste and garnish with your preferred toppings." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "2e3d827a1b4d4d0ea5a2d72966527c2b", "updated": "2025-05-07T13:27:52.825Z", "title": "लोडेड बेक्ड आलू सूप", "subtitle": "एक क्लासिक पसंदीदा जो कभी असफल नहीं होता", "description": "इस समृद्ध और मलाईदार सूप को तैयार करने के लिए, कटे हुए आलू को ठंडे पानी में भिगोकर रखें ताकि वे भुने न हों। काटने में आसानी के लिए, पहले बेकन को हल्का जमाएं।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "बेकन, मोटा कटा हुआ", "पीला प्याज, कटा हुआ", "गाजर, छिला और कटा हुआ", "रस्सेट आलू, छिले और कटे हुए", "कटा हुआ अजमोद", "लाल आलू, कटे हुए", "मैदा", "चिकन या सब्जी का स्टॉक", "मोटा नमक, स्वादानुसार", "ताजा पिसी हुई काली मिर्च, स्वादानुसार", "हैवी क्रीम" ] }, { "section": "वैकल्पिक सजावट", "ingredients": [ "कटा हुआ चाइव्स", "बेकन के टुकड़े", "खट्टा क्रीम", "कद्दूकस किया हुआ पनीर, चेडार और मोंटेरी जैक पसंदीदा" ] } ], "instructions": [ "मध्यम आंच पर 6 से 8 क्वार्ट के स्टॉकपॉट में सावधानी से बेकन को क्रिस्पी होने तक फ्राई करें।", "बेकन निकालें और पेपर टॉवल पर निकालकर उसका आधा हिस्सा सजावट के लिए अलग रखें।", "बेकन की चर्बी का उपयोग करके, प्याज, गाजर, और अजमोद को तब तक पकाएं जब तक कि प्याज पारदर्शी न हो जाएं।", "आलू डालें और 4 मिनट तक समय-समय पर हिलाते हुए पकाएं।", "मैदा छिड़कें और मिश्रण के थोड़ा गाढ़ा होने तक धीरे-धीरे 5 से 7 मिनट तक लगातार हिलाते रहें।", "स्टॉक और आरक्षित बेकन का आधा हिस्सा डालें।", "स्वादानुसार नमक और ताजा पिसी हुई काली मिर्च डालकर मसाला करें।", "आंच को मध्यम-तेज करें, सूप को उबालें और 25 मिनट तक पकाएं या जब तक आलू नरम न हो जाएं।", "थोड़े आलू मैश करें ताकि एक गाढ़ा, मलाईदार बनावट प्राप्त हो सके।", "क्रीम मिलाएं और अतिरिक्त 5 मिनट तक धीमी आंच पर पकाएं।", "जरूरत अनुसार पानी या स्टॉक डालकर स्थिरता समायोजित करें ताकि सूप मलाईदार बनावट का हो जाए।", "स्वादानुसार मसाला करें और अपनी पसंद के टॉपिंग से सजाएं।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]