Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "00df83c78d064e49a3ae804a4930587b", "updated": "2025-05-08T09:01:57.629Z", "title": "Cat Cookies", "subtitle": null, "description": "These adorable cat-shaped cookies, inspired by the anime Kakegurui XX, make a charming treat to enjoy with friends. Perfect as a thoughtful gift, they are sure to bring joy to anyone who receives them.", "ingredients": [ { "section": "COOKIES", "ingredients": [ "unsalted butter, soft and at room temperature", "granulated sugar", "egg", "vanilla extract", "salt", "all-purpose flour", "baking powder" ] }, { "section": "ICING", "ingredients": [ "confectioners' sugar", "milk (or water), divided", "red and brown gel food coloring", "unsweetened cocoa powder" ] } ], "instructions": [ "To prepare the cookies: In a large bowl, use a hand mixer with a beater attachment to cream the butter and granulated sugar until the mixture is pale yellow and well combined.", "Add the egg, vanilla, and salt, then mix on medium-high speed until the batter is fluffy, doubled in volume, and ribbons form while mixing, about 5 to 6 minutes.", "In a separate medium bowl, whisk together the flour and baking powder until thoroughly combined.", "Gradually add the dry ingredients to the wet mixture, mixing on medium speed until the dough forms a ball, approximately 3 minutes.", "Place the dough between two sheets of parchment paper and roll it out to ¼-inch (6 mm) thickness using a rolling pin. Freeze the dough for about 30 minutes or until it is firm and hard.", "Create a cat-shaped stencil using parchment paper and a pencil. Begin by tracing the bottom of a drinking cup (approximately 2½ inches or 6 cm in diameter). Add cat ears by drawing two triangles with rounded points atop the circle. Cut out the cat shape and erase any pencil marks.", "Remove the frozen dough from the freezer and place it on a cutting board. Lift off the top parchment sheet, then position the cat stencil on the dough as a guide and carefully cut out the shapes with a small knife. Transfer the cookies onto a baking tray lined with parchment paper.", "Return the cookies to the freezer and preheat your oven to 350°F (175°C; gas mark 4).", "Bake the cookies for 8 to 9 minutes, or until the edges are lightly browned. Allow them to cool completely on a wire rack before decorating.", "While the cookies bake and cool, prepare the icing: In a small bowl, combine the confectioners' sugar with 2 teaspoons of milk and stir until thick and smooth.", "Divide the icing evenly into three small bowls.", "Add 2 drops of red food coloring to one bowl, a small drop of brown food coloring to another to create a light brown shade, and mix the cocoa powder with the remaining ½ teaspoon of milk into the third bowl for a darker brown color.", "Stir each bowl well to incorporate the color fully into the icing.", "Fill small piping bags with each color of icing. Use piping tips or cut a tiny hole at the tip of each bag to outline the designs on the cookies.", "With the red icing, pipe circles for the eyes and fill them in.", "Use the light brown icing to draw a wide oval for the nose and a horizontal D shape to form the smile, filling them in completely.", "Apply the dark brown icing to add three thick whisker lines on each side edge of the cookies.", "Allow the icing to set at room temperature before sharing these delightful cookies with friends." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "Freezing the cookie dough helps to cut out clean, precise shapes and ensures the cookies maintain their form during baking." } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "00df83c78d064e49a3ae804a4930587b", "updated": "2025-05-08T09:01:57.629Z", "title": "बिल्ली कुकीज़", "subtitle": null, "description": "ये प्यारे बिल्ली के आकार वाले कुकीज़, एनिमे काकेगुरुई XX से प्रेरित, दोस्तों के साथ आनंद लेने के लिए एक आकर्षक व्यंजन हैं। एक विचारशील उपहार के रूप में ये निश्चित रूप से जिसे भी मिले, उसे खुशी देंगे।", "ingredients": [ { "section": "कुकीज़", "ingredients": [ "नमक रहित मक्खन, नरम और कमरे के तापमान पर", "सादा चीनी", "अंडा", "वनीला अर्क", "नमक", "सामान्य मैदा", "बेकिंग पाउडर" ] }, { "section": "आइसेंग", "ingredients": [ "पाउडर चीनी", "दूध (या पानी), विभाजित", "लाल और भूरा जेल खाद्य रंग", "बिना मीठा कोको पाउडर" ] } ], "instructions": [ "कुकीज़ तैयार करने के लिए: एक बड़े कटोरे में, हैंड-मिक्सर के बीटर अटैचमेंट से मक्खन और सादा चीनी को तब तक फेंटें जब तक मिश्रण हल्का पीला और अच्छी तरह से मिल न जाए।", "अंडा, वनीला, और नमक डालें, फिर मध्यम-तेज़ गति पर मिलाएं जब तक बैटर फुला हुआ, दोगुना हो जाए और मिलाते समय रिबन जैसे निशान बने, लगभग 5 से 6 मिनट।", "एक अलग मध्यम कटोरे में, मैदा और बेकिंग पाउडर को अच्छे से मिलाएं।", "सूखे सामग्री को धीरे-धीरे गीले मिश्रण में जोड़ें, मध्यम गति पर मिलाते हुए जब तक आटा एक गेंद सा बन जाये, लगभग 3 मिनट।", "दो पार्चमेंट पेपर की चादरों के बीच आटे को रखें और बेलन से ¼ इंच (6 मिमी) मोटाई तक बेलें। आटे को लगभग 30 मिनट के लिए फ्रीज करें या जब तक यह सख्त और कठोर न हो जाए।", "पार्चमेंट पेपर और पेंसिल का उपयोग करके बिल्ली के आकार का सांचे बनाएं। एक ड्रिंकिंग कप के नीचे का भाग (लगभग 2½ इंच या 6 सेमी व्यास) ट्रेस करें। दो त्रिकोण बनाकर बिल्ली के कान जोड़ें। आकार काटें और पेंसिल के निशान मिटा दें।", "फ्रीज किए हुए आटे को फ्रीजर से निकालकर काटने की पट्टी पर रखें। ऊपर की पार्चमेंट शीट हटा दें, फिर बिल्ली का सांचा आटे पर गाइड के रूप में रखें और सावधानी से छोटे चाकू से आकार काटें। कुकीज़ को पार्चमेंट पेपर वाली बेकिंग ट्रे पर रखें।", "कुकीज़ को फिर से फ्रीजर में रखें और अपना ओवन 350°F (175°C; गैस मार्क 4) पर प्रीहीट करें।", "कुकीज़ को 8 से 9 मिनट तक बेक करें, या जब तक किनारे हल्के सुनहरे भूरे न हो जाएं। सजाने से पहले उन्हें पूरी तरह ठंडा होने दें।", "जब कुकीज़ बेक और ठंडा हो रहे हों, तब आइसेंग तैयार करें: एक छोटे कटोरे में पाउडर चीनी और 2 चम्मच दूध मिलाएं और गाढ़ा और चिकना होने तक मिलाएं।", "आइसेंग को समान रूप से तीन छोटे कटोरों में बाँट लें।", "एक कटोरे में दो बूंदें लाल खाद्य रंग डालें, दूसरे में हल्के भूरे रंग के लिए एक छोटी बूंद भूरा खाद्य रंग मिलाएं, और तीसरे में बचा आधा चम्मच दूध मिलाकर कोको पाउडर डालें ताकि गहरा भूरा रंग बने।", "प्रत्येक कटोरे को अच्छी तरह मिलाएं ताकि रंग पूरी तरह आइसेंग में मिल जाए।", "हर रंग की आइसेंग से छोटे पाईपिंग बैग भरें। डिज़ाइन बनाने के लिए पाईपिंग टिप्स लगाएं या बैग के सिरा पर एक छोटा छेद काटें।", "लाल आइसेंग से आंखों के लिए चक्र बनाएं और उन्हें भरें।", "हल्के भूरे रंग की आइसेंग से नाक के लिए चौड़ा अंडाकार और मुस्कान बनाने के लिए क्षैतिज 'डी' आकार बनाएं, और उन्हें पूरी तरह भरें।", "गहरे भूरे रंग की आइसेंग से कुकीज़ के दोनों किनारों पर तीन मोटी मूंछों की रेखाएं लगाएं।", "इन मनमोहक कुकीज़ को दोस्तों के साथ साझा करने से पहले आइसेंग को कमरे के तापमान पर सेट होने दें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "कुकीज़ के आटे को फ्रीज करने से साफ, सटीक आकार काटने में मदद मिलती है और बेकिंग के दौरान कुकीज़ अपनी आकृति बनाए रखती हैं।" } ]