Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "04393606888d40b1b6e2d1fc65982dbe", "updated": "2025-05-07T11:04:49.122Z", "title": "The Beast's Porridge", "subtitle": "A savory variation on a classic breakfast dish inspired by Beauty and the Beast.", "description": "Continuing our journey into the world of Beauty and the Beast, why not try one of the Beast's favorite breakfasts? This porridge offers a savory take on the traditional dish, combining unique flavors for a delicious morning meal.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "garlic, minced", "ginger, grated", "handful mushroom, sliced", "butter", "vegetable broth", "rolled oats", "spinach", "sesame oil" ] } ], "instructions": [ "Sauté the garlic and ginger in butter until they become fragrant.", "Add the sliced mushrooms and cook for an additional 2 minutes.", "Pour in the vegetable broth and bring the mixture to a boil.", "Stir in the oats, then reduce heat and simmer for 5 minutes.", "Once the porridge has thickened, mix in the spinach and sesame oil.", "Serve warm and enjoy!" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "04393606888d40b1b6e2d1fc65982dbe",
        "updated": "2025-05-07T11:04:49.122Z",
        "title": "बीस्ट की दलिया",
        "subtitle": "ब्यूटी एंड द बीस्ट से प्रेरित एक क्लासिक नाश्ते के व्यंजन का स्वादिष्ट संस्करण।",
        "description": "ब्यूटी एंड द बीस्ट की दुनिया में हमारी यात्रा जारी रखते हुए, क्यों न बीस्ट के पसंदीदा नाश्तों में से एक आजमाएं? यह दलिया पारंपरिक व्यंजन का स्वादिष्ट रूप प्रस्तुत करता है, जो अद्वितीय स्वादों को मिलाकर स्वादिष्ट सुबह का भोजन बनाता है।",
        "ingredients": [
          {
            "section": "रेसिपी के लिए",
            "ingredients": [
              "लहसुन, कटा हुआ",
              "अदरक, कद्दूकस किया हुआ",
              "मशरूम की मुट्ठी, कटा हुआ",
              "मक्खन",
              "सब्ज़ी का शोरबा",
              "रोल्ड ओट्स",
              "पालक",
              "तिल का तेल"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "लहसुन और अदरक को मक्खन में तब तक भूनें जब तक कि उनकी खुशबू न आ जाए।",
          "कटा हुआ मशरूम डालें और अतिरिक्त 2 मिनट पकाएं।",
          "सब्ज़ी का शोरबा डालें और मिश्रण को उबालें।",
          "ओट्स मिलाएं, फिर आंच कम करें और 5 मिनट तक धीमी आंच पर पकाएं।",
          "जब दलिया गाढ़ा हो जाए, तो पालक और तिल का तेल मिलाएं।",
          "गरम परोसें और आनंद लें!"
        ],
        "notes_ingredients": "",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]