Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "3db865bc14104a1aa30e4bbf7a25c2bc", "updated": "2025-05-07T18:26:55.183Z", "title": "Jack Frost", "subtitle": null, "description": "You have likely encountered a blue cocktail at some point, characterized by its vibrant hue derived from blue curaçao liqueur, a sweet and citrus-flavored spirit. This alcohol-free mocktail version uses a nonalcoholic blue curaçao syrup, applying only a small amount to achieve a delicate light blue tint. For a lighter calorie option, consider replacing the lemon-lime soda with a zero-sugar alternative.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "tequila alternative", "nonalcoholic blue curaçao syrup", "low-calorie lemonade", "lemon-lime soda", "regular ice cubes", "granulated sugar for glass rim", "simple syrup for glass rim" ] } ], "instructions": [ "Chill two coupe glasses by placing them in the freezer while you prepare the mocktail.", "Combine the tequila alternative, blue curaçao syrup, lemonade, and lemon-lime soda in a blender.", "Add the ice, then cover and blend until the mixture is smooth.", "Pour granulated sugar onto a small plate and place Simple Syrup on another. Remove the coupe glasses from the freezer, dampen their rims by dipping them into the Simple Syrup, then coat the rims with sugar.", "Serve the blended drink in the chilled, sugar-rimmed coupe glasses." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "3db865bc14104a1aa30e4bbf7a25c2bc", "updated": "2025-05-07T18:26:55.183Z", "title": "जैक फ्रॉस्ट", "subtitle": null, "description": "आपने शायद कभी न कभी एक नीला कॉकटेल देखा होगा, जो अपने जीवंत रंग के लिए जाना जाता है, जो नीले कुरासाओ लिकर से प्राप्त होता है, जो एक मीठा और साइट्रस स्वाद वाला स्पिरिट होता है। यह अल्कोहल-मुक्त मॉकटेल संस्करण, अल्कोहल रहित नीला कुरासाओ सिरप का उपयोग करता है, जिसमें केवल थोड़ी मात्रा में डाला जाता है ताकि हल्का आसमानी नीला रंग मिल सके। कम कैलोरी विकल्प के लिए, नींबू-नींबू सोडा के स्थान पर शून्य शर्करा वाला विकल्प उपयोग करें।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "टेकीला विकल्प", "अल्कोहल-मुक्त नीला कुरासाओ सिरप", "कम कैलोरी नींबू पानी", "नींबू-नींबू सोडा", "साधारण बर्फ के टुकड़े", "गिलास के किनारे के लिए दाना चीनी", "गिलास के किनारे के लिए साधारण सिरप" ] } ], "instructions": [ "मॉकटेल तैयार करते समय दो कूप गिलासों को फ्रिजर में रखकर ठंडा करें।", "टेकीला विकल्प, नीला कुरासाओ सिरप, नींबू पानी, और नींबू-नींबू सोडा ब्लेंडर में मिलाएं।", "बर्फ डालें, फिर ढककर मिश्रण को चिकना होने तक ब्लेंड करें।", "दाना चीनी को एक छोटी थाली में डालें और साधारण सिरप दूसरी थाली में रखें। फ्रिजर से कूप गिलास निकालें, उनके किनारों को साधारण सिरप में डुबोकर गीला करें, फिर किनारों को चीनी में लपेटें।", "ठंडे, चीनी लगे हुए कूप गिलासों में ब्लेंड किया हुआ पेय परोसें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]