Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "c247ae7967e34837aa131c9f288f556c", "updated": "2025-05-08T02:48:24.170Z", "title": "James's Potato Tortilla", "subtitle": null, "description": "Among all the recipes James and I have created together, this one feels uniquely his. There is something perfectly balanced about it—perhaps it's the Spanish influence within him. Regardless, this remains one of the most delightful dishes I have ever tasted.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "unpeeled medium to large potato", "thick slice of butter", "banana shallot", "egg" ] } ], "instructions": [ "Cut the unpeeled medium to large potato into very small dice—a fine brunoise, as chefs call it.", "Melt a thick slice of butter in a small, shallow 15 cm pan.", "Add the potatoes and cook until they are soft and pale golden, about 10 minutes.", "Add the banana shallot, peeled and very finely sliced, and cook for 3 to 5 minutes until softened.", "Beat the egg with seasoning, then pour it over the onion and potato mixture.", "Cook for about 3 minutes until the edges begin to puff up, then finish cooking under a hot grill, leaving the center slightly runny." ], "notes_ingredients": "Basic ingredients: potato, shallot, butter, and egg.", "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "c247ae7967e34837aa131c9f288f556c", "updated": "2025-05-08T02:48:24.170Z", "title": "जेम्स की आलू टॉर्टिला", "subtitle": null, "description": "जेम्स और मैंने साथ में बनाई गई सभी रेसिपी में से, यह रेसिपी अद्वितीय रूप से उसकी लगती है। इसमें कुछ ऐसा संतुलन है—शायद यह उसके अंदर की स्पेनिश प्रभाव है। किसी भी स्थिति में, यह अब तक में मेरे द्वारा चखा गया सबसे आनंददायक व्यंजनों में से एक बना रहता है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "छिले बिना मध्यम से बड़े आलू", "मक्खन का मोटा टुकड़ा", "केला शलॉट प्याज़", "अंडा" ] } ], "instructions": [ "छिले बिना मध्यम से बड़े आलू को बहुत छोटे क्यूब्स में काटें—पारीश्रम से बने नरम कटी हुई, जैसा शेफ इसे कहते हैं।", "मक्खन का एक मोटा टुकड़ा छोटे, ऊथले 15 सेमी पैन में पिघलाएं।", "आलू डालें और नरम और हल्के सुनहरे रंग के होने तक लगभग 10 मिनट तक पकाएं।", "केला शलॉट प्याज़, छिला हुआ और बहुत बारीक कटा हुआ डालें, और 3 से 5 मिनट तक पकाएं जब तक यह नरम न हो जाए।", "अंडे को मसालों के साथ फेंटें, फिर इसे प्याज़ और आलू के मिश्रण पर डालें।", "लगभग 3 मिनट तक पकाएं जब तक किनारे फूलने लगें, फिर एक गर्म ग्रिल के नीचे पकाना पूरा करें, केंद्र को थोड़ा गीला छोड़ते हुए।" ], "notes_ingredients": "मूल सामग्री: आलू, शलॉट प्याज़, मक्खन, और अंडा।", "notes_instructions": null } ]