Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "809d034b3a064e1185b6990ee5c1ed15", "updated": "2025-05-07T07:36:06.517Z", "title": "Crème Brûlée Inspired by High School Musical", "subtitle": "Who could forget the iconic crème brûlée enjoyed by Zeke in High School Musical? This delightful dessert offers a creamy texture with a subtle smoky flavor that you will love.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "heavy cream", "split and scraped vanilla bean", "vanilla sugar", "egg yolks (large).", "water (hot)." ] } ], "instructions": [ "Preheat the oven to 325°F (165°C).", "In a medium saucepan, combine the heavy cream and the split vanilla bean. Heat the mixture until it begins to boil. Once bubbles appear, remove from heat and let it steep for 15 minutes.", "In a large bowl, whisk together the egg yolks and sugar until the mixture becomes lighter in color. Gradually add the cream mixture, stirring gently.", "Pour the custard mixture into 8 oz ramekins and place them in a roasting pan.", "Carefully pour hot water into the roasting pan until it reaches halfway up the sides of the ramekins.", "Bake for about 40 minutes, or until the custard is set but still slightly jiggly in the center.", "Remove the ramekins from the water bath and refrigerate for at least 2 hours to chill.", "Before serving, sprinkle sugar evenly over the top of each custard and caramelize it with a kitchen torch to create a crispy, golden crust." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "809d034b3a064e1185b6990ee5c1ed15", "updated": "2025-05-07T07:36:06.517Z", "title": "हाई स्कूल म्यूजिकल से प्रेरित क्रेमे ब्रुले", "subtitle": "कौन ज़ीक द्वारा हाई स्कूल म्यूजिकल में आनंदित प्रसिद्ध क्रेमे ब्रुले को भूल सकता है? यह सुखद डेसर्ट एक मलाईदार बनावट और हल्की स्मोकी खुशबू प्रदान करता है जिसे आप पसंद करेंगे।", "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "मलाईदार क्रीम", "तला हुआ और खोला हुआ वनीला बीन्स", "वनीला चीनी", "अंडे की जर्दी (बड़े)।", "गर्म पानी।" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 325°F (165°C) पर पूर्व-गरम करें।", "एक मध्यम सॉसपैन में मलाईदार क्रीम और तला हुआ वनीला बीन्स मिलाएं। मिश्रण को उबाल आने तक गर्म करें। जब बुलबुले दिखाई दें, तो आंच से हटा कर 15 मिनट तक भिगोने दें।", "एक बड़े बर्तन में, अंडे की जर्दी और चीनी को तब तक फेंटें जब तक मिश्रण रंग में हल्का न हो जाए। धीरे-धीरे क्रीम मिश्रण मिलाएं, हल्के से हिलाते हुए।", "कस्टर्ड मिश्रण को 8 औंस के रामकिन में डालें और उन्हें एक रोस्टिंग पैन में रखें।", "ध्यान से रोस्टिंग पैन में गरम पानी डालें जब तक कि वह रामकिन के आधे किनारे तक न पहुंच जाए।", "लगभग 40 मिनट के लिए बेक करें, या जब तक कस्टर्ड सेट न हो लेकिन बीच में थोड़ा जिकला हुआ महसूस हो।", "रामकिन को पानी के बेसिन से निकालें और कम से कम 2 घंटे के लिए फ्रिज में रखें ताकि ठंडा हो जाए।", "परोसने से पहले, प्रत्येक कस्टर्ड के ऊपर समान रूप से चीनी छिड़कें और रसोई टॉर्च से उसे कारमेलाइज़ करें ताकि एक कुरकुरा, सुनहरा परत बने।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.