Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "d7233f297cb74ebb8c2eed88fcfaa461", "updated": "2025-05-07T10:49:59.608Z", "title": "Simple Potato Salad", "subtitle": "After a long day in the kitchen, enjoy this classic French potato salad to refresh your palate and show appreciation to the chef.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "potatoes", "olive oil", "freshly squeezed lemon juice", "lemon zest", "chopped shallots", "crushed garlic", "salt and pepper", "lots of mustard", "fresh herbs, you choose" ] } ], "instructions": [ "Cut the potatoes into quarters and parboil them in salted water until tender but still firm.", "In a pan, heat the olive oil and sauté the garlic and shallots until fragrant.", "Add the potatoes and fresh herbs to the pan, tossing gently to coat evenly.", "Remove the pan from the heat and let it sit briefly.", "Mix the mustard with lemon zest and lemon juice, then pour it over the potatoes. Toss to combine, sprinkle with additional herbs, and serve." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "d7233f297cb74ebb8c2eed88fcfaa461", "updated": "2025-05-07T10:49:59.608Z", "title": "सरल आलू सलाद", "subtitle": "रसोई में लंबे दिन के बाद, अपने स्वाद को ताज़ा करने और रसोइए की सराहना दिखाने के लिए इस क्लासिक फ्रेंच आलू सलाद का आनंद लें।", "description": "", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "आलू", "जैतून का तेल", "ताज़ा निचुड़ा हुआ नींबू का रस", "नींबू का छिलका", "कटा हुआ शालोट", "कुचला हुआ लहसुन", "नमक और काली मिर्च", "प्रचुर मात्रा में सरसों", "ताज़ा जड़ी-बूटियाँ, आपकी पसंद" ] } ], "instructions": [ "आलू को चौथाई टुकड़ों में काटें और नमकीन पानी में पकाएँ जब तक वे नरम लेकिन अभी भी टटोले न हों।", "एक पैन में, जैतून का तेल गर्म करें और लहसुन और शालोट को खुशबू आने तक भूनें।", "पैन में आलू और ताज़ा जड़ी-बूटियाँ डालें, हल्के से मिलाकर समान रूप से कोट करें।", "पैन को आंच से हटाएं और थोड़ी देर के लिए छोड़ दें।", "सरसों को नींबू के छिलके और नींबू के रस के साथ मिलाएं, फिर इसे आलू पर डालें। मिलाएं, अतिरिक्त जड़ी-बूटियाँ छिड़कें और सर्व करें।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]