Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "aa00be68db7540d69da1ec67d1516e57", "updated": "2025-05-07T07:49:42.611Z", "title": "Snozzcumber from BFG", "subtitle": "A wholesome and quick snack beloved by giants, perfect for those watching their diet.", "description": "This healthy recipe inspired by the Disney movie BFG is a favorite among giants. It’s perfect for those seeking quick, flavorful, and nutritious snacks. The crisp texture of cucumber pairs wonderfully with the bold flavors of ranch dressing, Tabasco sauce, and fresh lime juice. This snack makes an excellent appetizer.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "cucumber", "bean sprouts", "ranch dressing", "tabasco sauce", "lime (juiced)." ] } ], "instructions": [ "Slice the cucumbers lengthwise.", "Scoop out the seeds from the center.", "In a bowl, whisk together the ranch dressing, Tabasco sauce, and lime juice until smooth and well blended.", "Stir the cucumber pulp and bean sprouts into the dressing mixture.", "Spoon the mixture into the hollowed cucumber halves.", "Serve immediately and enjoy." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "aa00be68db7540d69da1ec67d1516e57", "updated": "2025-05-07T07:49:42.611Z", "title": "बीएफजी की स्नोज़कंबर", "subtitle": "एक स्वस्थ और जल्दी बनने वाला नाश्ता जिसे दानव पसंद करते हैं, जो उन लोगों के लिए परफेक्ट है जो अपनी डाइट का ध्यान रखते हैं।", "description": "डिज़्नी फिल्म बीएफजी से प्रेरित यह स्वस्थ नुस्खा दानवों के बीच बहुत पसंद किया जाता है। यह उन लोगों के लिए परफेक्ट है जो जल्दी, स्वादिष्ट और पौष्टिक नाश्ते की तलाश में हैं। खीरे का कुरकुरा बनावट रैंच ड्रेसिंग, टैबास्को सॉस और ताजा नींबू के रस के तीखे स्वाद के साथ बहुत अच्छा मेल खाता है। यह नाश्ता एक बेहतरीन ऐपेटाइज़र बनाता है।", "ingredients": [ { "section": "विधि के लिए", "ingredients": [ "खीरा", "मूंगफली के अंकुर", "रैंच ड्रेसिंग", "टैबास्को सॉस", "नींबू (रस निकाला हुआ)" ] } ], "instructions": [ "खीरे को लंबाई में काटें।", "बीजों को केंद्र से निकालें।", "एक कटोरी में रैंच ड्रेसिंग, टैबास्को सॉस और नींबू का रस फेंटें जब तक मिश्रण चिकना और अच्छी तरह मेल न खा जाए।", "खीरे का गूदा और मूंगफली के अंकुर ड्रेसिंग मिश्रण में डालकर मिलाएं।", "मिश्रण को खोखे हुए खीरे के आधे हिस्सों में डालें।", "तुरंत परोसें और आनंद लें।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]