Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : fr (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "3fa5f979a6d64f25a32ce3d8e6078392", "updated": "2025-05-06T12:48:11.633Z", "title": "Confiture de patates douces", "subtitle": "Pour 4 pots", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "sweet potatoes", "brown sugar", "untreated lime", "ground cinnamon", "grated nutmeg" ] } ], "instructions": [ "1. Épluchez les patates douces, puis coupez-les en gros morceaux.", "2. Faites-les cuire dans de l'eau bouillante pendant 10 minutes, puis égouttez-les.", "3. Mettez la cassonade dans une grande casserole, ajoutez 50 cl d'eau, la cannelle et la muscade.", "4. Râpez finement le zeste du citron vert, puis pressez-le.", "5. Incorporez le zeste et le jus de citron dans la casserole.", "6. Portez à ébullition, puis réduisez le feu et laissez mijoter pendant 10 minutes pour faire réduire le sirop.", "7. Ajoutez les morceaux de patate douce et laissez confire pendant 25 minutes.", "8. Dégustez tiède." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "3fa5f979a6d64f25a32ce3d8e6078392", "updated": "2025-05-06T12:48:11.633Z", "title": "शकरकंदी का फलाहारी मुरब्बा", "subtitle": "4 जार के लिए", "description": "", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "शकरकंदी", "ब्राउन शुगर", "प्राकृतिक निम्बू", "पिसी हुई दालचीनी", "कसा हुआ जायफल" ] } ], "instructions": [ "1. शकरकंदी छील कर मोटे टुकड़ों में काट लें।", "2. उबलते पानी में 10 मिनट तक पकाएं, फिर छान लें।", "3. एक बड़े बर्तन में ब्राउन शुगर डालें, 50 सेंटिलिटर पानी मिलाएं, दालचीनी और जायफल डालें।", "4. निम्बू का छिलका बारीक कद्दूकस करें, फिर उसका रस निकाल लें।", "5. छिलका और निम्बू का रस बर्तन में डालें।", "6. उबाल आने दें, फिर आंच कम करें और सिरप को 10 मिनट तक गाढ़ा होने दें।", "7. शकरकंदी के टुकड़े डालकर 25 मिनट तक पकाएं ताकि मुरब्बा तैयार हो जाये।", "8. हल्का गर्म परोसें।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]