Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : fr (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "5fd9a2d6305f483a9ec292aff68b39d3", "updated": "2025-05-06T13:16:36.427Z", "title": "Danquittes", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "baking powder", "butter", "flour", "salt", "frying oil" ] } ], "instructions": [ "Tamisez la farine et la levure chimique, puis creusez un puits au centre. Versez-y le beurre fondu, le sel et 3 à 4 cuillères à soupe d'eau tiède.", "Mélangez du bout des doigts, puis pétrissez jusqu’à obtenir une pâte homogène.", "Formez une boule avec la pâte.", "Couvrez-la d'un film alimentaire et laissez reposer au réfrigérateur pendant 1 heure.", "Divisez la pâte en petites boules puis aplatissez-les.", "Faites chauffer environ 2 cm d'huile dans une sauteuse et faites frire les disques de pâte pendant 3 à 4 minutes de chaque côté.", "Égouttez-les sur du papier absorbant et servez immédiatement." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "5fd9a2d6305f483a9ec292aff68b39d3", "updated": "2025-05-06T13:16:36.427Z", "title": "डांक्विट्स", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "बेकिंग पाउडर", "मक्खन", "आटा", "नमक", "तलने के लिए तेल" ] } ], "instructions": [ "आटा और बेकिंग पाउडर को छान लें, फिर बीच में एक कुआं बनाएं। उसमें पिघला हुआ मक्खन, नमक और 3 से 4 बड़े चम्मच गुनगुना पानी डालें।", "आंगुलियों की मदद से मिलाएं, फिर एक समान आटा बनने तक गूंधें।", "आटे से एक गोल गेंद बनाएं।", "इसे प्लास्टिक रैप से ढककर फ्रिज में 1 घंटा रख दें।", "आटे को छोटे-छोटे गोले में बाँटें और उन्हें चपटा करें।", "एक कड़ाही में लगभग 2 सेमी तेल गर्म करें और आटे की कटोरियों को दोनों ओर से 3 से 4 मिनट तक तलें।", "तलने के बाद किचन पेपर पर निकालें और तुरंत परोसें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]