Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "0218728a24d948c6a3465f62dca80a4c", "updated": "2025-05-06T00:10:09.398Z", "title": "Big Mama's Potato Salad", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "yukon gold potatoes", "kosher salt", "hard-boiled eggs, chopped", "whipped dressing (such as miracle whip).", "finely diced red onion", "jar sweet pickles, drained and chopped", "jar sweet pickle relish", "yellow mustard", "celery seed", "ground pepper", "sweet paprika" ] } ], "instructions": [ "1. Peel the potatoes and cut them into 1-inch pieces. Place them in a large pot and add enough water to cover by about 2 inches. Add several generous pinches of salt. Bring the water to a boil, then reduce the heat to medium and simmer until the potatoes are tender when pierced with a fork, approximately 20 minutes. Drain the potatoes and spread them on a baking sheet to cool.", "2. In a large bowl, combine the chopped eggs, whipped dressing, diced onion, chopped pickles, relish, mustard, celery seed, and ground pepper. Mix until well blended. Gently fold in the cooled potatoes, taking care not to overmix. Finish by lightly sprinkling sweet paprika over the top for color." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "0218728a24d948c6a3465f62dca80a4c", "updated": "2025-05-06T00:10:09.398Z", "title": "बिग मामा का आलू का सलाद", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "युकोन गोल्ड आलू", "कोशर नमक", "उबले हुए अंडे, कटे हुए", "व्हीप्ड ड्रेसिंग (जैसे कि मिरेकल व्हिप)", "बारीक कटा लाल प्याज", "मीठे अचार का जार, छाना हुआ और कटा हुआ", "मीठा अचार रिलेज़ का जार", "पीली सरसों", "अजमोद के बीज", "पीसा हुआ काली मिर्च", "मिठी लाल मिर्च पाउडर" ] } ], "instructions": [ "1. आलू छीलकर 1 इंच के टुकड़ों में काटें। उन्हें एक बड़े बर्तन में रखें और इतने पानी डालें कि आलू से लगभग 2 इंच ऊपर पानी आ जाए। नमक की कई एक-दो चुटकी डालें। पानी को उबालें, फिर आंच मध्यम करें और आलू के नरम होने तक पकाएं, लगभग 20 मिनट। आलू छान कर ठंडा करने के लिए बेकिंग शीट पर फैला दें।", "2. एक बड़े कटोरे में कटे हुए अंडे, व्हीप्ड ड्रेसिंग, कटे हुए प्याज, कटे अचार, रिलेज़, सरसों, अजमोद के बीज, और काली मिर्च मिलाएं। अच्छी तरह से मिलाएं। ठंडे हुए आलू को धीरे से मिलाएं, ध्यान रखें कि बहुत ज्यादा न मिलाएं। ऊपर से रंग के लिए हल्का सा मिठी लाल मिर्च पाउडर छिड़कें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]