Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : fr (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "515e8874b30645668a7ab4dc4377895a", "updated": "2025-05-06T18:16:16.620Z", "title": "Brèdes Salade", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "heads lettuce", "oil", "onions", "garlic cloves", "ginger", "tomatoes", "salt" ] } ], "instructions": [ "Conservez les feuilles les plus fermes des salades, puis lavez-les et essorez-les.", "Dans une marmite, faites chauffer l'huile, puis ajoutez les oignons, l'ail et le gingembre mixés pour les faire revenir.", "Salez, puis incorporez les tomates coupées en fines tranches.", "Mélangez bien le tout.", "Laissez mijoter 5 à 10 minutes sans couvrir.", "Quand la sauce est prête, ajoutez les feuilles de salade.", "Remuez et éteignez le feu après 5 minutes de cuisson." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "515e8874b30645668a7ab4dc4377895a", "updated": "2025-05-06T18:16:16.620Z", "title": "ब्रेड्स सलाद", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "लेटस के सिरे वाले पत्ते", "तेल", "प्याज़", "लहसुन की कली", "अदरक", "टमाटर", "नमक" ] } ], "instructions": [ "सबसे सख्त लेटस के पत्तों को रखें, फिर उन्हें धोकर सुखाएं।", "एक पतीले में तेल गरम करें, फिर उसमें कटा हुआ प्याज़, लहसुन और अदरक डालकर भूनें।", "नमक डालें, फिर टमाटर को पतले टुकड़ों में काटकर मिलाएं।", "सभी को अच्छी तरह मिलाएं।", "ढके बिना 5 से 10 मिनट तक धीमी आंच पर पकाएं।", "जब सॉस तैयार हो जाए, तो सलाद के पत्ते डालें।", "मिश्रण को हिलाएं और 5 मिनट पकाने के बाद आग बंद कर दें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]