Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en de. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : de (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "db1797bcbd5d4652a05c387c24a33693", "updated": "2025-05-06T01:32:52.853Z", "title": "Pork Belly with I-20 Glaze", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "skinless pork belly", "canola oil", "rib rub", "store-bought big moe cason i 20 sauce" ] } ], "instructions": [ "1. Preheat a smoker to 250°F.", "2. Score the pork belly and cut it into 1½-inch cubes. Lightly coat the cubes with canola oil and Rib Rub. Arrange them evenly in a grill-safe 13-x-9-inch metal pan or a large cast-iron pan.", "3. Place the pan in the smoker, cover, and cook until the internal temperature reaches 201°F, approximately 2 hours.", "4. Brush the cubes with I-20 Sauce and return to the smoker for 10 minutes until the sauce becomes tacky. Serve immediately for the best flavor." ], "notes_ingredients": "When selecting pork belly, choose a thicker cut, around 3/4 inch.", "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "db1797bcbd5d4652a05c387c24a33693", "updated": "2025-05-06T01:32:52.853Z", "title": "Schweinebauch mit I-20-Glasur", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "Für das Rezept", "ingredients": [ "Schweinebauch ohne Schwarte", "Rapsöl", "Rib-Gewürzmischung", "gekaufte Big Moe Cason I-20-Sauce" ] } ], "instructions": [ "1. Einen Smoker auf 120 °C vorheizen.", "2. Den Schweinebauch rautenförmig einschneiden und in 3,5 cm große Würfel schneiden. Die Würfel leicht mit Rapsöl und Rib-Gewürzmischung einreiben. Gleichmäßig in einer ofenfesten Metallform (33 x 23 cm) oder einer großen gusseisernen Pfanne anordnen.", "3. Die Form in den Smoker stellen, abdecken und garen, bis die Kerntemperatur 94 °C erreicht, etwa 2 Stunden.", "4. Die Würfel mit I-20-Sauce bestreichen und für 10 Minuten zurück in den Smoker geben, bis die Sauce klebrig wird. Sofort servieren für besten Geschmack." ], "notes_ingredients": "Beim Schweinebauch darauf achten, einen dickeren Schnitt von etwa 2 cm zu wählen.", "notes_instructions": null } ]