Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : fr (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "7f9a7c60ddf249888eeec2111b9f56e6", "updated": "2025-05-06T13:45:21.666Z", "title": "Ananas au vin", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "victoria pineapple", "red wine", "brown sugar", "cinnamon stick", "ground nutmeg", "liquid vanilla extract" ] } ], "instructions": [ "1 Épluchez l'ananas, retirez ses « yeux » à l'aide d'un couteau pointu, puis coupez la chair en tranches.", "2 Découpez chaque tranche en six morceaux.", "Placez-les dans un saladier.", "3 Versez le vin rouge, puis ajoutez la cassonade, le bâton de cannelle, la noix de muscade et l'extrait de vanille liquide.", "4 Laissez reposer au réfrigérateur pendant au moins 6 heures avant de servir." ], "notes_ingredients": "Si vous ne disposez pas d'un ananas victoria, coupez un ananas en quatre dans la hauteur, retirez la partie centrale ligneuse puis découpez-le en morceaux.", "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "7f9a7c60ddf249888eeec2111b9f56e6", "updated": "2025-05-06T13:45:21.666Z", "title": "अनानास वाइन में", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "विधि के लिए", "ingredients": [ "विक्टोरिया अनानास", "लाल शराब", "ब्राउन शुगर", "दालचीनी की छड़ी", "पिसी जायफल", "तरल वनीला एक्सट्रैक्ट" ] } ], "instructions": [ "1 अनानास का छिलका उतारें, तेज चाकू की मदद से इसके \"आंखों\" को निकालें, फिर फलों के टुकड़े की स्लाइस में काटें।", "2 हर स्लाइस को छह टुकड़ों में काटें।", "इन्हें एक कटोरे में रखें।", "3 लाल शराब डालें, फिर ब्राउन शुगर, दालचीनी की छड़ी, जायफल और वनीला एक्सट्रैक्ट डालें।", "4 परोसने से पहले कम से कम 6 घंटे के लिए फ्रिज में रखें।" ], "notes_ingredients": "यदि आपके पास विक्टोरिया अनानास नहीं है, तो एक अनानास को लंबाई में चार भागों में काटें, कठोर बीच के हिस्से को निकालें और फिर टुकड़ों में काट लें।", "notes_instructions": null } ]