Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "ff759f745bd84d0f9054517301780d7e", "updated": "2025-05-04T22:23:32.276Z", "title": "Instant Pot Bacon, Egg, and Sweet Potato Salad", "subtitle": null, "description": "This vibrant salad perfectly balances flavors—the natural sweetness of the potatoes, the smoky notes from the bacon, and the richness of the eggs come together in a tangy mustard vinaigrette. Served atop peppery arugula with the satisfying crunch of toasted walnuts, this salad is best enjoyed slightly warm or at room temperature.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "slivered red onion", "cider vinegar", "coarse salt", "strips whole30 compliant bacon, chopped", "sweet potatoes, peeled and cut into 2.5 cm cubes", "eggs", "whole30 compliant coarse-grain mustard", "avocado oil or walnut oil", "arugula, tough stems trimmed", "chopped walnuts, toasted" ] } ], "instructions": [ "In a small bowl, combine the onion, vinegar, and 1/4 teaspoon of the salt.", "Cover and let it sit at room temperature while you prepare the salad.", "On a 6-quart Instant Pot, select Sauté and set to Normal/Medium.", "Add the bacon and cook, stirring occasionally, until it becomes crisp, about 8 minutes.", "Press Cancel.", "Transfer the bacon to paper towels with a slotted spoon to drain.", "Once cool enough to handle, crumble the bacon.", "Carefully pour 1 cup of water into the bacon grease remaining in the pot.", "Add the sweet potatoes, then place the eggs on top of the potatoes, ensuring they do not touch each other.", "Lock the lid securely in place.", "Select Manual and cook on high pressure for 5 minutes.", "Quickly release the pressure.", "Meanwhile, fill a large bowl halfway with water and ice.", "Transfer the eggs carefully to the ice water to cool for about 10 minutes.", "Use a slotted spoon to move the sweet potatoes to another large bowl and set aside.", "Peel the eggs, then slice thinly or cut into halves or quarters.", "Drain the onion, reserving the vinegar.", "In a medium bowl, whisk together 1/4 cup of the reserved vinegar, the mustard, and the remaining 1/4 teaspoon salt.", "Gradually whisk in the oil until the dressing is smooth and slightly thickened.", "Pour about 1/4 cup of the dressing over the potatoes and toss gently to coat.", "To serve, divide the arugula evenly among four plates.", "Top with the sweet potatoes, eggs, drained onion, and crumbled bacon.", "Drizzle with the remaining dressing.", "Sprinkle the toasted walnuts on top." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "To toast walnuts, warm them in a skillet over medium heat, stirring frequently, until fragrant and lightly browned, about 2 minutes." } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "ff759f745bd84d0f9054517301780d7e", "updated": "2025-05-04T22:23:32.276Z", "title": "इंस्टेंट पॉट बेकन, अंडा, और शकरकंद सलाद", "subtitle": null, "description": "यह जीवंत सलाद सही ढंग से स्वादों का संतुलन करता है—आलू की प्राकृतिक मिठास, बेकन से धुंआदार स्वाद, और अंडे की समृद्धता एक तिक्त सरसों के विनैग्रेट में मिलकर बनती है। कालीमिर्च जैसी इलायची के साथ परोसा गया अरुगुला और कुरकुरे टोस्टेड अखरोट की संतोषजनक कुरकुरी के साथ, यह सलाद हल्का गर्म या कमरे के तापमान पर सबसे अच्छा आनंदित होता है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "पतले कटे लाल प्याज", "साइडर सिरका", "मोटा नमक", "whole30 अनुरूप बेकन की पट्टियाँ, कटी हुई", "शकरकंद, छिली और 2.5 सेमी क्यूब में कटे हुए", "अंडे", "whole30 अनुरूप मोटे दाने वाली सरसों", "एवोकाडो तेल या अखरोट का तेल", "अरुगुला, कड़े डंठल हटा दिए गए", "कतरे हुए अखरोट, भुने हुए" ] } ], "instructions": [ "एक छोटे कटोरे में प्याज, सिरका, और 1/4 चम्मच नमक मिलाएं।", "कवर करें और जब तक सलाद तैयार कर रहे हों, कमरे के तापमान पर छोड़ दें।", "एक 6-क्वार्ट इंस्टेंट पॉट पर, सॉते विकल्प चुनें और सामान्य/मध्यम पर सेट करें।", "बेकन डालें और कभी-कभी हिलाते हुए लगभग 8 मिनट तक तब तक पकाएं जब तक यह कुरकुरा न हो जाए।", "रद्द करें दबाएं।", "बेकन को एक स्लॉटेड चम्मच से कागज़ के तौलिये पर निकालकर पानी सूखने दें।", "ठंडा होने पर, बेकन को टुकड़ों में तोड़ लें।", "ध्यान से बेकन की चर्बी में 1 कप पानी डालें जो पॉट में बची है।", "शकरकंद डालें, फिर अंडों को आलू के ऊपर रखें, सुनिश्चित करें कि वे एक-दूसरे को छू न रहे हों।", "ढक्कन को अच्छी तरह से बंद करें।", "मैनुअल चुनें और उच्च दबाव पर 5 मिनट के लिए पकाएं।", "जल्दी से दबाव छोड़ दें।", "इस दौरान, एक बड़े कटोरे को आधा पानी और बर्फ से भरें।", "अंडों को सावधानी से बर्फ वाले पानी में 10 मिनट के लिए ठंडा करें।", "एक स्लॉटेड चम्मच से शकरकंद को दूसरे बड़े कटोरे में निकालें और अलग रखें।", "अंडों का छिलका उतारें, फिर पतला काटें या आधा या चौथाई में काटें।", "प्याज को छान लें, सिरका अलग रख लें।", "मध्यम कटोरे में, रखे हुए सिरके का 1/4 कप, सरसों, और बचे हुए 1/4 चम्मच नमक को फेंटें।", "तेल धीरे-धीरे डालते हुए फेंटें जब तक ड्रेसिंग चिकनी और थोड़ी गाढ़ी न हो जाए।", "ड्रेसिंग का लगभग 1/4 कप शकरकंद पर डालें और धीरे से मिलाएं।", "परोसने के लिए, अरुगुला को चार प्लेटों में समान रूप से बांटें।", "ऊपर शकरकंद, अंडे, छना हुआ प्याज, और टूटे हुए बेकन डालें।", "बाकी बची ड्रेसिंग डालें।", "ऊपर से भुने हुए अखरोट छिड़कें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "अखरोट को टोस्ट करने के लिए, मध्यम आंच पर एक तवे में उन्हें गर्म करें, लगातार हिलाते रहें, जब तक वे सुगंधित और हल्के भूरे न हो जाएं, लगभग 2 मिनट।" } ]