Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "3680d97e8c1244ad9043865b66efec23", "updated": "2025-05-04T22:37:03.977Z", "title": "Clarified Butter and Basic Vinaigrette", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the clarified butter", "ingredients": [ "unsalted butter" ] }, { "section": "For the basic vinaigrette", "ingredients": [ "part acid (any kind of vinegar or citrus juice).", "parts fat (usually some kind of oil, or homemade mayonnaise).", "flavoring (garlic, mustard, eggs - optional)." ] } ], "instructions": [ "Cut the butter into 1-inch cubes.", "Place the cubes in a small pot or saucepan over medium-low heat and gently melt until it simmers, avoiding stirring.", "As the butter simmers, white foamy dairy solids will rise to the surface.", "Use a spoon or ladle to carefully skim off the dairy solids, discarding them and leaving only the clear clarified butter.", "After removing most of the milk solids, strain the butter through cheesecloth into a glass storage jar, discarding the solids and cheesecloth afterwards.", "Let the clarified butter cool before storing.", "Combine all vinaigrette ingredients in a glass container with a lid and shake vigorously until fully blended, or place them in a mixing bowl and whisk until combined.", "Alternatively, blend the vinaigrette using a blender or food processor." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "Clarified butter can be stored in the refrigerator for up to 6 months or kept at room temperature for up to 3 months.\nVinaigrettes are a versatile staple, perfect for salads as well as delicious marinades and dressings for meat, seafood, and vegetables." } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "3680d97e8c1244ad9043865b66efec23", "updated": "2025-05-04T22:37:03.977Z", "title": "घी और बेसिक विनैग्रेट", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "घी के लिए", "ingredients": [ "नमक रहित मक्खन" ] }, { "section": "बेसिक विनैग्रेट के लिए", "ingredients": [ "एसिड का हिस्सा (कोई भी सिरका या नींबू का रस)।", "वसा का हिस्सा (आमतौर पर कोई तेल, या घर का बना मेयोनेज़)।", "स्वाद बढ़ाने वाला (लहसुन, सरसों, अंडे - वैकल्पिक)।" ] } ], "instructions": [ "मक्खन को 1 इंच के टुकड़ों में काटें।", "टुकड़ों को मध्यम-धीमी आंच पर एक छोटे बर्तन या सॉसपैन में रखें और हल्के से पिघलाएं जब तक कि यह उबलने न लगे, हिलाने से बचें।", "जब मक्खन उबलने लगेगा, तो सफेद झागदार डेयरी ठोस सतह पर ऊपर आ जाएंगे।", "एक चम्मच या बड़ा चमचा लेकर सावधानी से डेयरी ठोस को हटाएं, उन्हें फेंक दें और केवल साफ़ घी छोड़ दें।", "दूध के अधिकतर ठोस निकालने के बाद, मक्खन को चीज़क्लॉथ के माध्यम से छानकर एक कांच के स्टोरेज जार में डालें, ठोस और चीज़क्लॉथ बाद में फेंक दें।", "घी को ठंडा होने दें फिर संग्रहित करें।", "सारे विनैग्रेट के सामग्री को एक ढक्कन वाले कांच के कंटेनर में मिलाकर अच्छी तरह से हिलाएं जब तक पूरी तरह से मिश्रित न हो जाएं, या उन्हें एक मिक्सिंग बाउल में डालकर फेंटें जब तक कि मिल जाएं।", "वैकल्पिक रूप से, विनैग्रेट को ब्लेंडर या फूड प्रोसेसर का उपयोग करके ब्लेंड करें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "घी को फ्रिज में 6 महीने तक या कमरे के तापमान पर 3 महीने तक रखा जा सकता है।\nविनैग्रेट एक बहुमुखी आधार है, जो सलाद के लिए ही नहीं बल्कि मांस, सीफूड और सब्ज़ियों के लिए स्वादिष्ट मैरीनेड और ड्रेसिंग के रूप में भी उपयुक्त है।" } ]