Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "f9ad83c188ca46feafa9ed9cb085b6dc", "updated": "2025-05-04T22:21:55.207Z", "title": "Classic Slow Cooker Beef Stew", "subtitle": null, "description": "This recipe is designed for convenience—simply combine all ingredients in the slow cooker, close the lid, and let it cook. However, browning the meat beforehand significantly enhances the flavor. Browning caramelizes the natural sugars in the beef, enriching the stew's taste and preventing protein residue that can cloud the sauce.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "extra-virgin olive oil", "beef stew meat, cut into 12 mm pieces", "carrots, peeled and diagonally sliced 25 mm thick", "baby red potatoes, quartered", "yellow onion, cut into thin wedges", "garlic, minced", "salt", "black pepper", "bay leaf", "whole30 compliant beef broth or beef bone broth", "whole30 compliant vegetable juice", "coconut aminos", "tapioca flour (optional for a thicker stew)." ] } ], "instructions": [ "Heat the olive oil in a large skillet over medium-high heat. Add the beef in batches if needed, stirring occasionally, and cook until browned on all sides.", "Transfer the browned beef to a 4-quart slow cooker. Add the carrots, potatoes, onion, garlic, salt, pepper, bay leaf, beef broth, vegetable juice, and coconut aminos. Stir to combine. Cover and cook on low for 6 to 8 hours or on high for 3 to 4 hours, until the beef and vegetables are tender.", "If using tapioca flour, switch the slow cooker to high if it’s on low. In a small bowl, mix the tapioca flour with 2 tablespoons of water. Stir this mixture into the stew. Cover and cook for an additional 10 minutes. Remove and discard the bay leaf before serving.", "For an Instant Pot variation, follow the first step using the sauté function on high. In the second step, add all ingredients to the Instant Pot, lock the lid, and select Manual with high pressure for 25 minutes. Allow a natural pressure release for 10 minutes, then perform a quick release. Finish by selecting the sauté function on high to thicken if needed." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "f9ad83c188ca46feafa9ed9cb085b6dc",
        "updated": "2025-05-04T22:21:55.207Z",
        "title": "क्लासिक स्लो कूकर बीफ स्टू",
        "subtitle": null,
        "description": "यह रेसिपी सुविधा के लिए डिज़ाइन की गई है—सभी सामग्री को स्लो कूकर में मिलाएं, ढक्कन बंद करें, और पकने दें। हालांकि, मांस को पहले भूरा करना स्वाद को बहुत बढ़ाता है। भूनने से बीफ में प्राकृतिक शर्कराएं कारमेलाइज़ हो जाती हैं, जिससे स्टू का स्वाद गहरा होता है और सॉस के बादल बनने से बचता है।",
        "ingredients": [
          {
            "section": "रेसिपी के लिए",
            "ingredients": [
              "एक्स्ट्रा-वर्जिन जैतून का तेल",
              "बीफ स्टू का मांस, 12 मिमी के टुकड़ों में कटा हुआ",
              "गाजर, छिली हुई और 25 मिमी मोटी तिरछी स्लाइस में कटी हुई",
              "छोटो लाल आलू, चौथाई हिस्सों में कटे हुए",
              "पीली प्याज, पतले वेजेज में कटी हुई",
              "लहसुन, कटा हुआ",
              "नमक",
              "काली मिर्च",
              "तेज पत्ता",
              "व्होल30 अनुपालन करने वाला बीफ शोरबा या बीफ बोन शोरबा",
              "व्होल30 अनुपालन करने वाला सब्ज़ी का रस",
              "नारियल अमिनोस",
              "टैपिओका आटा (मोटा स्टू बनाने के लिए वैकल्पिक)।"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "मध्यम-उच्च आंच पर एक बड़े तवे में जैतून का तेल गरम करें। यदि आवश्यक हो तो बीफ को बैचों में डालकर कभी-कभी हिलाते हुए सभी तरफ से भूरा होने तक पकाएं।",
          "भुना हुआ बीफ 4-क्वार्टर स्लो कूकर में डालें। गाजर, आलू, प्याज, लहसुन, नमक, काली मिर्च, तेज पत्ता, बीफ शोरबा, सब्ज़ी का रस, और नारियल अमिनोस डालें। मिलाकर हिलाएं। ढककर कम आंच पर 6 से 8 घंटे या उच्च आंच पर 3 से 4 घंटे पकाएं जब तक बीफ और सब्ज़ियाँ नरम न हो जाएं।",
          "यदि टैपिओका आटा इस्तेमाल कर रहे हैं, तो अगर स्लो कूकर कम आंच पर है तो उसे उच्च पर स्विच करें। एक छोटे बाउल में टैपिओका आटे को 2 टेबलस्पून पानी के साथ मिलाएं। इस मिश्रण को स्टू में डालकर हिलाएं। ढककर अतिरिक्त 10 मिनट पकाएं। परोसने से पहले तेज पत्ता निकालकर फेंक दें।",
          "इंस्टेंट पॉट विकल्प के लिए, पहले चरण में हाई पर सॉटे फ़ंक्शन का उपयोग करें। दूसरे चरण में, सभी सामग्री इंस्टेंट पॉट में डालें, ढक्कन लॉक करें, और 25 मिनट के लिए उच्च दबाव पर मैनुअल विकल्प चुनें। 10 मिनट के लिए प्राकृतिक दबाव रिलीज़ करें, फिर त्वरित रिलीज करें। यदि आवश्यक हो तो गाढ़ा करने के लिए हाई पर सॉटे फ़ंक्शन के साथ खत्म करें।"
        ],
        "notes_ingredients": null,
        "notes_instructions": null
      }
    ]