Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "f52516491a274615a9e958950858d704", "updated": "2025-05-04T22:18:26.260Z", "title": "Chicken, Kale, and Sausage Stew", "subtitle": "Fennel and lemon pair beautifully together, complementing each other well. To release the flavors of fennel seeds, crush them using a mortar and pestle or place them in a plastic bag and roll over them with a rolling pin.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "boneless, skinless chicken breast, cut into (25.4 mm) pieces", "whole30 compliant chicken broth or chicken bone broth .", "whole30 compliant fire-roasted diced tomatoes, undrained", "yellow onion, cut into thin wedges", "garlic, minced", "grated lemon zest, plus extra for serving", "fennel seeds, crushed", "whole30 compliant smoked kielbasa or chicken-apple sausage, sliced into ½-inch pieces", "packed chopped fresh kale" ] } ], "instructions": [ "In a 6-quart slow cooker, combine the chicken, broth, tomatoes, onion, garlic, lemon zest, and fennel seeds.", "Cover and cook on low for 6 to 7 hours or on high for 3 to 3½ hours.", "Add the sausage and kale.", "Cover and let stand for 5 minutes or until the sausage is heated through and the kale has wilted.", "Serve topped with additional lemon zest if desired." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "f52516491a274615a9e958950858d704",
        "updated": "2025-05-04T22:18:26.260Z",
        "title": "चिकन, काले, और सॉसेज स्टू",
        "subtitle": "सौंफ और नींबू एक साथ बहुत सुंदर लगते हैं, जो एक-दूसरे के पूरक हैं। सौंफ के बीजों के स्वाद को बाहर निकालने के लिए, उन्हें मोर्टार और पेस्टल से कुचलें या एक प्लास्टिक बैग में रखकर बेलन से दबाएं।",
        "description": "",
        "ingredients": [
          {
            "section": "रेसिपी के लिए",
            "ingredients": [
              "बोनलेस, त्वचा रहित चिकन ब्रेस्ट, (25.4 मिमी) के टुकड़ों में कटे हुए",
              "Whole30 मानक के अनुसार चिकन ब्रॉथ या चिकन बोन ब्रॉथ",
              "Whole30 मानक के अनुसार आग पर भुनी हुई कटे हुए टमाटर, बिना छाने हुए",
              "पीला प्याज, पतली स्लाइस में कटा हुआ",
              "लहसुन, कटा हुआ",
              "कद्दूकस किया हुआ नींबू का छिलका, साथ ही परोसने के लिए अतिरिक्त",
              "सौंफ के बीज, कुचल हुए",
              "Whole30 मानक के अनुसार स्मोक्ड कीलबासा या चिकन-सेब सॉसेज, आधे इंच के टुकड़ों में कटा हुआ",
              "पैक किया हुआ ताजा कटा हुआ काले का पत्ता"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "6-क्वार्ट धीमी कुकर में, चिकन, ब्रॉथ, टमाटर, प्याज, लहसुन, नींबू का छिलका, और सौंफ के बीज मिलाएं।",
          "कप ढककर कम पर 6 से 7 घंटे तक या उच्च पर 3 से 3½ घंटे तक पकाएं।",
          "सॉसेज और काले डालें।",
          "ढककर 5 मिनट के लिए खड़ा रहने दें या जब तक सॉसेज पूरी तरह गरम न हो जाए और काले का पत्ता मुरझा न जाए।",
          "यदि चाहें तो अतिरिक्त नींबू के छिलके के साथ परोसें।"
        ],
        "notes_ingredients": "",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]