Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en de.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : de (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "bba3175ec81942299fcb76816b0b91ab", "updated": "2025-05-04T21:12:51.702Z", "title": "Instant Pot Chicken Cacciatore with Zucchini Noodles", "subtitle": null, "description": "Cacciatore, which means "hunter" in Italian, is a dish traditionally prepared with onions, mushrooms, tomatoes, herbs, and sometimes wine. This Whole30 adaptation excludes wine and replaces the usual wheat pasta or rice with zucchini noodles, while still delivering a rich and flavorful experience.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "boneless skinless chicken thighs", "dried oregano", "salt", "black pepper", "coconut oil", "onion, chopped", "red bell pepper, cut into (25.4 mm) pieces", "sliced mushrooms", "whole30 compliant diced tomatoes, undrained", "whole30 compliant chicken broth or chicken bone broth", "whole30 compliant tomato paste", "garlic, minced", "zucchini noodles or zucchini, spiralized", "fresh chopped parsley (optional)." ] } ], "instructions": [ "Season the chicken with oregano, ½ teaspoon of salt, and black pepper.", "Add coconut oil to a 6-quart Instant Pot.", "Select the Sauté function and set it to Normal/Medium heat.", "When the oil is hot, add half of the chicken thighs and cook, turning once, until browned on both sides, about 4 to 8 minutes.", "Repeat this process with the remaining chicken.", "Press Cancel to stop sautéing.", "Transfer the browned chicken to a plate.", "Add the onion, bell pepper, mushrooms, tomatoes with their juice, chicken broth, tomato paste, garlic, and the remaining ½ teaspoon salt to the pot.", "Return the chicken to the pot.", "Secure the lid and lock it in place.", "Select Manual mode and cook on high pressure for 12 minutes.", "Perform a quick release of the pressure.", "Transfer the chicken to a plate and cover to keep warm.", "Select the Sauté function again and adjust to Normal/Medium heat.", "Once the sauce is simmering, add the zucchini noodles.", "Cook, stirring frequently, until the sauce thickens and the zucchini becomes tender-crisp, about 2 minutes.", "Press Cancel to stop cooking.", "Serve the dish, garnished with chopped parsley if desired." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "bba3175ec81942299fcb76816b0b91ab",
        "updated": "2025-05-04T21:12:51.702Z",
        "title": "Instant Pot Hühnchen Cacciatore mit Zucchini-Nudeln",
        "subtitle": null,
        "description": "Cacciatore, was auf Italienisch „Jäger“ bedeutet, ist ein Gericht, das traditionell mit Zwiebeln, Pilzen, Tomaten, Kräutern und manchmal Wein zubereitet wird. Diese Whole30-Anpassung verzichtet auf Wein und ersetzt die üblichen Weizennudeln oder Reis durch Zucchini-Nudeln, wobei dennoch ein reichhaltiges und geschmackvolles Erlebnis geboten wird.",
        "ingredients": [
          {
            "section": "Für das Rezept",
            "ingredients": [
              "entbeinte, hautlose Hähnchenschenkel",
              "getrockneter Oregano",
              "Salz",
              "schwarzer Pfeffer",
              "Kokosöl",
              "Zwiebel, gehackt",
              "rote Paprika, in Stücke (25,4 mm) geschnitten",
              "geschnittene Champignons",
              "Whole30-konforme gewürfelte Tomaten, unverdünnt",
              "Whole30-konforme Hühnerbrühe oder Hühnerknochenbrühe",
              "Whole30-konzentrierte Tomatenpaste",
              "Knoblauch, gehackt",
              "Zucchini-Nudeln oder Zucchini, spiralförmig geschnitten",
              "frische gehackte Petersilie (optional)."
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "Das Hühnchen mit Oregano, ½ Teelöffel Salz und schwarzem Pfeffer würzen.",
          "Kokosöl in einen 6-Quart Instant Pot geben.",
          "Die Sauté-Funktion wählen und auf Normal/Mittlere Hitze einstellen.",
          "Wenn das Öl heiß ist, die Hälfte der Hähnchenschenkel hinzufügen und wenden, bis sie auf beiden Seiten gebräunt sind, ca. 4 bis 8 Minuten.",
          "Den Vorgang mit dem restlichen Hühnchen wiederholen.",
          "Abbrechen drücken, um das Anbraten zu stoppen.",
          "Das gebräunte Hühnchen auf einen Teller legen.",
          "Zwiebel, Paprika, Champignons, Tomaten mit Saft, Hühnerbrühe, Tomatenpaste, Knoblauch und das restliche ½ Teelöffel Salz in den Topf geben.",
          "Das Hühnchen wieder in den Topf legen.",
          "Den Deckel sichern und verriegeln.",
          "Den manuellen Modus wählen und 12 Minuten bei hohem Druck garen.",
          "Einen schnellen Druckablass vornehmen.",
          "Das Hühnchen auf einen Teller geben und abdecken, um es warm zu halten.",
          "Die Sauté-Funktion erneut wählen und auf Normal/Mittlere Hitze einstellen.",
          "Sobald die Sauce köchelt, die Zucchini-Nudeln hinzufügen.",
          "Unter häufigem Rühren kochen, bis die Sauce eindickt und die Zucchini bissfest ist, ca. 2 Minuten.",
          "Abbrechen drücken, um das Kochen zu stoppen.",
          "Das Gericht servieren und nach Belieben mit gehackter Petersilie garnieren."
        ],
        "notes_ingredients": null,
        "notes_instructions": null
      }
    ]