Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "499bc5918ac746a2aaa30463fbdb2ee4", "updated": "2025-05-04T22:41:17.425Z", "title": "Portabella Mushroom Buns", "subtitle": "", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "portabella mushrooms", "cooking fat, melted", "salt", "black pepper", "garlic, minced" ] } ], "instructions": [ "Preheat the oven to 400°F and line a baking sheet with foil.", "Rinse the mushroom caps with cool water or wipe them with a damp paper towel to remove any dirt.", "Dry them thoroughly.", "Place the mushrooms upside down on the prepared baking sheet.", "Gently remove the stems by twisting them off, then drizzle the melted cooking fat evenly over the mushrooms.", "Season with salt, black pepper, and minced garlic.", "Roast for 10 minutes, then flip the mushrooms and roast for an additional 10 minutes, until tender when pierced with a fork.", "Let them cool, then assemble burgers by placing fillings between two mushroom caps and serve." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "499bc5918ac746a2aaa30463fbdb2ee4", "updated": "2025-05-04T22:41:17.425Z", "title": "पोर्टाबेला मशरूम बन्स", "subtitle": "", "description": "", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "पोर्टाबेला मशरूम", "पकाने वाला मक्खन, पिघला हुआ", "नमक", "काली मिर्च", "लहसुन, कटा हुआ" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 400°F पर पहले से गरम करें और बेकिंग शीट को फॉयल से लाइन करें।", "मशरूम के टोपी को ठंडे पानी से धोएं या उन्हें गीले कागज से पोंछें ताकि कोई मैल न रहे।", "उन्हें अच्छी तरह सुखाएं।", "तैयार बेकिंग शीट पर मशरूम को उल्टा रखें।", "धीरे से डंठल को घुमाकर हटाएं, फिर पिघले हुए पकाने वाले मक्खन को मशरूम पर समान रूप से डालें।", "नमक, काली मिर्च, और कटे हुए लहसुन के साथ मसाला लगाएं।", "10 मिनट तक सेंके, फिर मशरूम को पलट दें और अतिरिक्त 10 मिनट तक सेंकें, जब तक कांटे से छेदने पर नरम न हों।", "इन्हें ठंडा होने दें, फिर दो मशरूम टोपी के बीच फिलिंग रखकर बर्गर बनाएं और परोसें।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]