Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "e04e466205fa47dda1a9e3a3a513795a", "updated": "2025-05-04T21:48:30.713Z", "title": "Artichoke and Olive Chicken Legs", "subtitle": "This Mediterranean-inspired dish is perfect for lovers of Kalamata olives. Enjoy a generous amount of these briny, buttery-textured olives in every serving, guilt-free. They contain the same heart-healthy monounsaturated fats found in olive oil. Dig in!", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "garlic powder", "salt", "black pepper", "chicken legs, skin removed .", "white onions, roughly chopped", "whole30 compliant whole artichoke hearts, drained and halved", "pitted whole30 compliant kalamata olives", "lemon, cut into wedges", "fresh thyme, plus additional leaves for garnish" ] } ], "instructions": [ "In a small bowl, mix together the garlic powder, salt, and pepper.", "Rub this seasoning evenly over the chicken legs.", "Place the onions, artichoke hearts, and olives into a 6-quart slow cooker.", "Add the seasoned chicken on top.", "Arrange lemon wedges and thyme sprigs over the chicken.", "Cover the slow cooker and cook on low for 6 to 7 hours, or on high for 3 to 3½ hours.", "Once cooked, remove and discard the lemon wedges and thyme sprigs.", "Serve the chicken along with the artichokes, onions, and olives.", "Garnish with additional thyme leaves before serving." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "TIP: To remove skin from chicken pieces, grip the skin with a paper towel and pull it away from the flesh. For drumsticks, start at the meaty end and pull toward the bone. Then, use kitchen shears to cut the skin at the joint." } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "e04e466205fa47dda1a9e3a3a513795a", "updated": "2025-05-04T21:48:30.713Z", "title": "आर्टिचोक और जैतून चिकन टांगें", "subtitle": "यह मेडिटेरेनियन प्रेरित व्यंजन कलामाटा जैतून प्रेमियों के लिए एकदम सही है। हर सर्विंग में इन खारे, मक्खन जैसे मुलायम जैतून की बहुतायत का आनंद लें, बिना किसी अपराधबोध के। इनमें वही दिल के लिए लाभकारी मोनोअनसैचुरेटेड फैट्स होते हैं जो जैतून के तेल में पाए जाते हैं। इसे खाएं!", "description": "", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "लहसुन पाउडर", "नमक", "काली मिर्च", "चिकन टांगें, त्वचा हटाई हुई", "सफेद प्याज, मोटे टुकड़ों में काटा हुआ", "Whole30-अनुकूल आर्टिचोक के पूरे दिल, छाना हुआ और आधे किया हुआ", "गुंजा हुआ Whole30-अनुकूल कलामाटा जैतून", "नींबू, टुकड़ों में कटा हुआ", "ताजे थाइम, सजावट के लिए अतिरिक्त पत्तियां भी" ] } ], "instructions": [ "एक छोटे कटोरे में, लहसुन पाउडर, नमक और काली मिर्च मिलाएं।", "इस मसाले को चिकन टांगों पर समान रूप से रगड़ें।", "प्याज, आर्टिचोक के दिल और जैतून को 6-क्वार्ट स्लो कुकर में डालें।", "मसालेदार चिकन को ऊपर रखें।", "नींबू के टुकड़े और थाइम के डंठल चिकन के ऊपर सजाएं।", "स्लो कुकर को ढकें और इसे कम तापमान पर 6 से 7 घंटे तक या उच्च तापमान पर 3 से 3½ घंटे तक पकाएं।", "पक जाने पर, नींबू के टुकड़े और थाइम के डंठल हटा दें और फेंक दें।", "चिकन को आर्टिचोक, प्याज और जैतून के साथ परोसें।", "सेवारत समय अतिरिक्त थाइम की पत्तियों से सजाएं।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "सलाह: चिकन के टुकड़ों से त्वचा हटाने के लिए, त्वचा को कागज के तौलिये से पकड़कर मांस से दूर खींचें। ड्रमस्टिक्स के लिए, मांसदार छोर से शुरू कर हड्डी की ओर खींचें। फिर, जोड़ों पर त्वचा काटने के लिए रसोई कैंची का उपयोग करें।" } ]