Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "79077c13e722411d93743657c29b288b", "updated": "2025-04-25T23:06:50.938Z", "title": "Mexican Rice", "subtitle": "A simple and delicious side for your Mexican meals.", "description": "This flavorful and easy-to-prepare Mexican rice makes a satisfying side dish that might just help you cut back on richer, less healthy options.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "(195 g) uncooked rice", "(55 g) onion, chopped", "(40 g) green bell pepper, chopped", "(475 ml) no-salt-added tomatoes", "(28 ml) vegetable oil", "black pepper", "worcestershire sauce", "low sodium beef bouillon", "(235 ml) water" ] } ], "instructions": [ "In a sturdy saucepan, sauté the rice, onion, and bell pepper in vegetable oil until the onion softens.", "Combine the remaining ingredients with the rice mixture and bring to a rolling boil.", "Lower the heat, cover the saucepan, and let it simmer for approximately 20 minutes, or until the rice is cooked through and tender." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "79077c13e722411d93743657c29b288b", "updated": "2025-04-25T23:06:50.938Z", "title": "मैक्सिकन चावल", "subtitle": "आपके मैक्सिकन भोजन के लिए एक सरल और स्वादिष्ट साइड डिश।", "description": "यह स्वादिष्ट और आसानी से बनने वाला मैक्सिकन चावल एक संतोषजनक साइड डिश है जो आपको अधिक समृद्ध, कम स्वस्थ विकल्पों को कम करने में मदद कर सकता है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "(195 ग्राम) कच्चा चावल", "(55 ग्राम) प्याज, कटा हुआ", "(40 ग्राम) हरी शिमला मिर्च, कटी हुई", "(475 मिलीलीटर) बिना नमक वाला टमाटर", "(28 मिलीलीटर) वनस्पति तेल", "काली मिर्च", "वॉर्सेस्टरशायर सॉस", "कम सोडियम बीफ बульियन", "(235 मिलीलीटर) पानी" ] } ], "instructions": [ "एक मजबूत सॉसपैन में, चावल, प्याज और शिमला मिर्च को वनस्पति तेल में तब तक भूनें जब तक कि प्याज नरम न हो जाए।", "बचे हुए सामग्री को चावल के मिश्रण में मिलाएं और उबलने दें।", "आंच कम करें, सॉसपैन को ढक दें, और लगभग 20 मिनट तक या जब तक चावल पूरी तरह से पक न जाए और नरम न हो जाए तब तक धीमी आंच पर पकाएँ।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]