Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "b8fa6fc730ca4cd2a42d98da4bcc62e2", "updated": "2025-04-25T23:37:01.609Z", "title": "Seafood Boil Blend", "subtitle": "This blend is perfect for boiling or steaming seafood and fish.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "mustard seed", "(4 g) dill seed", "ground ginger", "dried chile peppers, crushed", "bay leaf, crushed", "black pepper", "celery seed", "ground allspice", "ground cinnamon" ] } ], "instructions": [ "Combine all ingredients.", "Keep in an airtight container for storage." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "This recipe makes enough blend for 4 to 8 servings of seafood. Due to the presence of whole seeds, this mixture is not ideal for direct application to food." } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "b8fa6fc730ca4cd2a42d98da4bcc62e2", "updated": "2025-04-25T23:37:01.609Z", "title": "समुद्री भोजन उबाल मिश्रण", "subtitle": "यह मिश्रण समुद्री भोजन और मछली को उबालने या भाप में पकाने के लिए उपयुक्त है।", "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "सरसों के बीज", "(4 ग्राम) सोआ बीज", "पिसा हुआ अदरक", "सूखे मिर्ची, कुचले हुए", "तेज पत्ता, कुचला हुआ", "काली मिर्च", "अजमोद के बीज", "पिसा हुआ जायफल", "पिसी हुई दालचीनी" ] } ], "instructions": [ "सभी सामग्री मिलाएँ।", "भंडारण के लिए एक हवादार कंटेनर में रखें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "यह रेसिपी 4 से 8 सर्विंग्स समुद्री भोजन के लिए पर्याप्त मिश्रण बनाती है। साबुत बीजों की उपस्थिति के कारण, यह मिश्रण सीधे भोजन पर लगाने के लिए उपयुक्त नहीं है।" } ]