Skip to content
The Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAI WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "78c23c6fb4e24ce8886795b6b5914b5f", "updated": "2025-04-25T19:15:46.895Z", "title": "Spice Route Bowls with Sweet Potato Rounds, Millet Couscous, and Golden Curry Pecan Sauce", "subtitle": null, "description": "Moroccan spices elevate this plant-based meal with vibrant colors and aromatic flavors. Beyond their captivating sensory appeal, these spices offer anti-inflammatory, digestive, and antioxidant benefits. This recipe features gluten-free millet couscous instead of traditional wheat couscous, resulting in a hearty and healthy bowl with a sun-kissed essence.", "ingredients": [ { "section": "For the Sweet Potato Rounds", "ingredients": [ "(2 large or ) sweet potatoes, peel intact, cut into (12.7 mm) rounds", "coconut oil or extra-virgin olive oil", "sea salt" ] }, { "section": "For the Millet Couscous", "ingredients": [ "extra-virgin olive oil", "uncooked millet", "water", "sea salt", "cooked chickpeas", "chopped fresh parsley or cilantro", "dried currants or raisins", "scallions, diced" ] }, { "section": "For the Golden Curry Pecan Sauce", "ingredients": [ "very hot, recently boiled water", "garlic, minced", "unsalted pecan halves", "curry powder (mild or hot)", "lemon juice", "maple syrup", "sea salt" ] } ], "instructions": [ "Prepare the Sweet Potato Rounds: Preheat oven to 400°F. On a large baking sheet, toss the sweet potato rounds with oil and salt, ensuring they are spread in a single layer. Roast for 20 minutes, then flip and roast for another 20 minutes, or until tender.", "Prepare the Millet Couscous: In a medium saucepan, heat the olive oil over medium-high heat. Add the millet and toast, stirring continuously, for 1-2 minutes. Pour in the water and salt; bring to a boil, then reduce heat to a simmer, cover, and cook for 25 minutes without stirring. After 25 minutes, remove from heat and let steam, covered, for 5 minutes. Fluff with a fork and gently mix in the chickpeas, cilantro or parsley, currants or raisins, and scallions.", "Prepare the Golden Curry Pecan Sauce: Combine all sauce ingredients in a blender and blend until smooth and creamy.", "Assemble the Bowls: Create a base of couscous in each bowl. Arrange a fan of roasted sweet potato rounds on top and generously drizzle with the prepared sauce. Serve immediately." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "Make Ahead Tips:\nSweet Potato Rounds: Can be stored for up to 3 days.\nMillet Couscous: Can be stored for up to 3 days.\nGolden Curry Pecan Sauce: Can be stored for up to 3 days." } ]

  2. Assistant

    [ { "recipeCode": "78c23c6fb4e24ce8886795b6b5914b5f", "updated": "2025-04-25T19:15:46.895Z", "title": "स्वीट पोटैटो के टुकड़ों, बाजरे के कुसकुस और सुनहरी करी पेकान सॉस के साथ मसालेदार कटोरे", "subtitle": null, "description": "मोरक्कन मसाले इस पौधे-आधारित भोजन को जीवंत रंगों और सुगंधित स्वादों के साथ उभारते हैं। इनके मनमोहक संवेदी आकर्षण से परे, ये मसाले सूजन-रोधी, पाचन और एंटीऑक्सीडेंट गुण प्रदान करते हैं। यह रेसिपी पारंपरिक गेहूं के कुसकुस के बजाय ग्लूटेन-फ्री बाजरे के कुसकुस का उपयोग करती है, जिससे एक पौष्टिक और स्वस्थ कटोरा बनता है जिसमें सूरज की छुअन जैसी महक है।", "ingredients": [ { "section": "स्वीट पोटैटो के टुकड़ों के लिए", "ingredients": [ "2 बड़े स्नैप पोटैटो, छीलके सहित, 12.7 मिमी मोटाई के टुकड़ों में काटा हुआ", "नारियल तेल या एक्स्ट्रा-वर्जिन ओलिव तेल", "समुद्री नमक" ] }, { "section": "बाजरे के कुसकुस के लिए", "ingredients": [ "एक्स्ट्रा-वर्जिन ओलिव तेल", "कच्चा बाजरा", "पानी", "समुद्री नमक", "पका हुआ चना", "कटा हुआ ताजा अजमोद या धनिया", "सूखे किशमिश या मेवों जैसा सुखाया हुआ किशमिश", "हरी प्याज़, कटा हुआ" ] }, { "section": "सुनहरी करी पेकान सॉस के लिए", "ingredients": [ "बहुत गर्म, हाल ही में उबला हुआ पानी", "लहसुन, कटा हुआ", "नमक रहित पेकान आधे", "करी पाउडर (मILD या हॉट)", "नींबू का रस", "मेपल सिरप", "समुद्री नमक" ] } ], "instructions": [ "स्वीट पोटैटो के टुकड़े तैयार करें: ओवन को 400°F पर पहले से गरम करें। एक बड़े बेकिंग शीट पर, स्वीट पोटैटो के टुकड़ों को तेल और नमक के साथ मिलाएं, यह सुनिश्चित करते हुए कि वे एक स्तर में फैले हों। 20 मिनट तक भूनें, फिर पलटें और एक और 20 मिनट तक भूनें, या जब तक नरम न हो जाएं।", "बाजरे के कुसकुस तैयार करें: मध्यम सॉसपैन में, मध्यम-तेज़ आंच पर ओलिव तेल गर्म करें। बाजरे को डालें और लगातार हिलाते हुए 1-2 मिनट तक भूनें। पानी और नमक डालें; उबाल आने दें, फिर आंच धीमी कर ढककर 25 मिनट तक पकाएं बिना हिलाए। 25 मिनट बाद, आंच से हटाएं और 5 मिनट तक ढका रहने दें ताकि भाप में पक जाए। काँटे से हिला कर चने, धनिया या अजमोद, किशमिश और हरी प्याज़ धीरे से मिलाएं।", "सुनहरी करी पेकान सॉस तैयार करें: सभी सॉस सामग्री को ब्लेंडर में डालकर चिकना और क्रीमी होने तक ब्लेंड करें।", "कटोरे सजाएं: प्रत्येक कटोरे में कुसकुस की एक परत बनाएं। ऊपर भुने हुए स्वीट पोटैटो के टुकड़े एक पंखे की तरह सजाएं और तैयार सॉस generously छिड़कें। तुरंत परोसें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "पूर्व तैयारी टिप्स:\nस्वीट पोटैटो के टुकड़े: 3 दिन तक रख सकते हैं।\nबाजरे का कुसकुस: 3 दिन तक रख सकते हैं।\nसुनहरी करी पेकान सॉस: 3 दिन तक रख सकते हैं।" } ]