Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "65bfcf4a51da40499c1db2a609253cbe", "updated": "2025-04-25T22:58:56.455Z", "title": "Lemon Chicken", "subtitle": "A healthier take on classic takeout lemon chicken.", "description": "This homemade lemon chicken rivals your favorite Chinese takeout. Pan-frying instead of deep-frying creates a lighter, healthier version.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "(32 g) cornstarch", "black pepper", "(28 ml) water", "eggs", "boneless chicken breasts, cut into bite-size pieces", "(28 ml) vegetable oil", "(40 g) green onions, sliced" ] }, { "section": "For lemon sauce", "ingredients": [ "water", "(60 ml) lemon juice", "(30 g) brown sugar", "(12 g) cornstarch", "(30 g) honey", "(15 ml) low sodium chicken broth", "ground ginger" ] } ], "instructions": [ "In a bowl, combine the cornstarch and black pepper.", "Whisk in the water and eggs until well blended.", "Coat each chicken piece thoroughly in the cornstarch-egg mixture.", "Heat the vegetable oil in a wok or large frying pan over medium-high heat.", "Fry the chicken for approximately 5 minutes, or until golden brown and cooked through.", "Remove the chicken from the pan and drain on a paper towel-lined plate.", "Garnish with sliced green onions.", "To prepare the sauce: Combine all sauce ingredients in a saucepan.", "Cook over medium heat, stirring constantly, until the sauce comes to a boil and thickens (about 5 minutes).", "Pour the prepared lemon sauce over the cooked chicken and serve." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "65bfcf4a51da40499c1db2a609253cbe", "updated": "2025-04-25T22:58:56.455Z", "title": "नींबू चिकन", "subtitle": "क्लासिक टेकोआउट नींबू चिकन का एक स्वस्थ विकल्प।", "description": "यह घर का बना नींबू चिकन आपके पसंदीदा चीनी टेकोआउट से मुकाबला करता है। डीप-फ्राई करने के बजाय पैन-फ्राई करने से हल्का और स्वस्थ संस्करण बनता है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "(32 ग्राम) कॉर्नस्टार्च", "काली मिर्च", "(28 मिलीलीटर) पानी", "अंडे", "हड्डी रहित चिकन ब्रेस्ट, छोटे टुकड़ों में कटे हुए", "(28 मिलीलीटर) वनस्पति तेल", "(40 ग्राम) हरी प्याज़, कटी हुई" ] }, { "section": "नींबू सॉस के लिए", "ingredients": [ "पानी", "(60 मिलीलीटर) नींबू का रस", "(30 ग्राम) ब्राउन शुगर", "(12 ग्राम) कॉर्नस्टार्च", "(30 ग्राम) शहद", "(15 मिलीलीटर) कम सोडियम चिकन शोरबा", "पिसी हुई अदरक" ] } ], "instructions": [ "एक कटोरे में, कॉर्नस्टार्च और काली मिर्च मिलाएं।", "पानी और अंडे डालकर अच्छी तरह फेंटें जब तक मिश्रण एकसार न हो जाए।", "प्रत्येक चिकन के टुकड़े को कॉर्नस्टार्च-अंडे के मिश्रण में पूरी तरह से लपेटें।", "मध्यम-तेज आंच पर एक कड़ाही या बड़े फ्राइंग पैन में वनस्पति तेल गरम करें।", "चिकन को लगभग 5 मिनट तक फ्राई करें, या जब तक वह सुनहरा भूरा और अच्छी तरह पक न जाए।", "चिकन को पैन से निकालें और पेपर टॉवेल लगी हुई प्लेट पर रखें ताकि अतिरिक्त तेल निकल जाए।", "सजा हुआ हरा प्याज़ डालें।", "सॉस बनाने के लिए: एक सॉस पैन में सभी सॉस सामग्री मिलाएं।", "मध्यम आंच पर लगातार हिलाते हुए पकाएं जब तक सॉस उबल न जाए और गाढ़ा न हो जाए (लगभग 5 मिनट)।", "पकी हुई चिकन के ऊपर तैयार नींबू सॉस डालें और परोसें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]