Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "081ca9f604a443dc96f4c4aef299adc2", "updated": "2025-04-25T22:16:15.623Z", "title": "Southwestern Chicken Breasts", "subtitle": "", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "boneless skinless chicken breast halves", "(115 g) swiss cheese" ] }, { "section": "For marinade", "ingredients": [ "(80 ml) vegetable oil", "(80 ml) lime juice", "(18 g) green chiles, chopped", "garlic powder" ] } ], "instructions": [ "Combine all marinade ingredients in a 9x9 inch glass baking dish.", "Add the chicken breasts to the marinade, turning at least once, and refrigerate for a minimum of 45 minutes.", "Remove the chicken from the marinade and allow it to drain.", "Grill or sauté the chicken over medium heat for 7 minutes per side.", "Cook until fully cooked through, approximately 6 to 8 minutes longer.", "Place a slice of Swiss cheese on each chicken breast.", "Continue cooking until the cheese melts slightly.", "Serve with your favorite salsa." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "A delicious complement to these chicken breasts is Spanish rice." } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "081ca9f604a443dc96f4c4aef299adc2",
        "updated": "2025-04-25T22:16:15.623Z",
        "title": "दक्षिणपश्चिमी चिकन ब्रेस्ट",
        "subtitle": "",
        "description": "",
        "ingredients": [
          {
            "section": "रेसिपी के लिए",
            "ingredients": [
              "बिना हड्डी और त्वचा वाले चिकन ब्रेस्ट आधे",
              "(115 ग्राम) स्विस पनीर"
            ]
          },
          {
            "section": "मरिनेड के लिए",
            "ingredients": [
              "(80 मिली) वनस्पति तेल",
              "(80 मिली) लाइम का रस",
              "(18 ग्राम) हरी मिर्च, कटी हुई",
              "लहसुन पाउडर"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "सभी मरिनेड सामग्री को 9x9 इंच के कांच के बेकिंग डिश में मिलाएं।",
          "चिकन ब्रेस्ट को मरिनेड में डालें, कम से कम एक बार पलटें, और कम से कम 45 मिनट के लिए फ्रिज में रखें।",
          "चिकन को मरिनेड से निकालें और उसे छानने दें।",
          "मध्यम आंच पर चिकन को 7 मिनट प्रति साइड ग्रिल या सॉटे करें।",
          "पूरी तरह पकने तक पकाएं, लगभग 6 से 8 मिनट और।",
          "प्रत्येक चिकन ब्रेस्ट पर एक स्लाइस स्विस पनीर रखें।",
          "जब तक पनीर थोड़ा पिघल न जाए, पकाना जारी रखें।",
          "अपने पसंदीदा सालसा के साथ परोसें।"
        ],
        "notes_ingredients": "",
        "notes_instructions": "इन चिकन ब्रेस्ट के लिए एक स्वादिष्ट साथ स्पेनिश चावल है।"
      }
    ]