Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "a64cedc1bbb945ff918fc1144fca3f49", "updated": "2025-04-25T19:21:06.887Z", "title": "Big Bowl of Chickpea Cookie Dough", "subtitle": null, "description": "This recipe uses beans in a surprising way to create a healthy and delicious cookie dough dip. You might be skeptical about beans in dessert, but the taste will win you over. Enjoy it as is, or experiment with variations like a chocolate brownie version with black beans and cocoa powder, or an oatmeal raisin version with rolled oats, cinnamon, and raisins. It's simple, kid-friendly, and sure to be a hit.", "ingredients": [ { "section": "For the Cookie Dough", "ingredients": [ "cooked chickpeas or white navy beans (great northern beans)", "coconut oil, melted and cooled slightly (as to not melt chocolate)", "maple syrup", "vanilla extract", "sea salt (omit if using canned beans with added salt)", "coconut flour", "mini chocolate chips or 3 ounces dark chocolate, finely chopped" ] }, { "section": "For Serving", "ingredients": [ "apple slices", "gluten-free graham crackers" ] } ], "instructions": [ "Process the beans in a food processor until smooth.", "Add the coconut oil, maple syrup, vanilla extract, and salt. Blend for 30 seconds to 1 minute, until the mixture is creamy.", "Add the coconut flour and blend. Scrape down the sides of the food processor and blend again.", "Pulse in the chocolate chips or chopped chocolate until just combined.", "Transfer the cookie dough to a serving bowl, cover, and chill for 2 hours.", "Serve the cookie dough dip like hummus, with apple slices and gluten-free graham crackers for dipping.", "Alternatively, chill the dough and roll it into truffles." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "MAKE AHEAD: Cookie dough can be stored for up to 1 week." } ]

  2. Assistant

    [ { "recipeCode": "a64cedc1bbb945ff918fc1144fca3f49", "updated": "2025-04-25T19:21:06.887Z", "title": "बड़ा कटोरा चने के कुकी आटे का", "subtitle": null, "description": "यह रेसिपी चनों का इस्तेमाल एक अनोखे तरीके से करती है ताकि एक स्वस्थ और स्वादिष्ट कुकी आटा डिप बनाया जा सके। आप मिष्ठान में चनों के बारे में संदेह कर सकते हैं, लेकिन इसका स्वाद आपको मंत्रमुग्ध कर देगा। इसे वैसे ही आनंद लें, या चॉकलेट ब्राउनी संस्करण के लिए काले चनों और कोको पाउडर के साथ, या दलिया किशमिश संस्करण के लिए ओटमील, दालचीनी, और किशमिश के साथ प्रयोग करें। यह सरल, बच्चों के लिए अनुकूल, और निश्चित रूप से लोकप्रिय होगा।", "ingredients": [ { "section": "कुकी आटे के लिए", "ingredients": [ "पकाए हुए चने या सफेद नौसेना सेम (ग्रेट नॉर्दर्न बीन्स)", "नारियल तेल, पिघला हुआ और थोड़ा ठंडा किया हुआ (ताकि चॉकलेट पिघले नहीं)", "मेपल सिरप", "वनीला अर्क", "समुद्री नमक (यदि डिब्बाबंद बीन्स में नमक मिला हो तो न डालें)", "नारियल आटा", "मिनी चॉकलेट चिप्स या ३ औंस डार्क चॉकलेट, बारीक कटा हुआ" ] }, { "section": "सर्विंग के लिए", "ingredients": [ "सेब के टुकड़े", "ग्लूटेन-फ़्री ग्राम क्रैकर्स" ] } ], "instructions": [ "बीन्स को खाद्य प्रोसेसर में डालकर चिकना होने तक प्रोसेस करें।", "नारियल तेल, मेपल सिरप, वनीला अर्क, और नमक डालें। मिश्रण क्रीमी होने तक ३० सेकंड से १ मिनट तक ब्लेंड करें।", "नारियल आटा डालें और ब्लेंड करें। खाद्य प्रोसेसर की दीवारों को नीचे खुरचें और फिर से ब्लेंड करें।", "चॉकलेट चिप्स या कटे हुए चॉकलेट को पल्स करें जब तक कि वे मिल न जाएं।", "कुकी आटे को सर्विंग बाउल में डालें, ढकें, और २ घंटे के लिए ठंडा करें।", "कुकी आटा डिप को हुमस की तरह परोसें, सेब के टुकड़ों और ग्लूटेन-फ्री ग्राम क्रैकर्स के साथ डिपिंग के लिए।", "वैकल्पिक रूप से, आटे को ठंडा करें और ट्रफल्स के रूप में गाढ़ा करें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "पहले से तैयार करें: कुकी आटा १ सप्ताह तक संग्रहीत किया जा सकता है।" } ]