Skip to content
The Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAI WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "9fde9ac6cbcf45e1ba1fd781810a69ba", "updated": "2025-04-26T00:15:32.078Z", "title": "Cinnamon Popcorn", "subtitle": "Ensure the popcorn is adequately coated with canola oil to allow the delightful sweet cinnamon spice blend to adhere.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "canola oil spray", "air-popped popcorn", "granulated sugar or whey low powder", "ground cinnamon", "ground nutmeg", "ground cloves", "ground allspice", "dried orange granules, crushed" ] } ], "instructions": [ "1. Preheat your oven to 300°F. Lightly grease a jelly roll pan or baking sheet with canola oil spray.", "2. Distribute the popcorn evenly on the prepared pan and lightly coat with canola oil spray. Combine the sugar (or Whey Low powder), cinnamon, nutmeg, cloves, allspice, and crushed orange granules in a separate bowl. Sprinkle this mixture over the popcorn.", "Apply an additional light coating of canola oil spray, if desired.", "3. Bake for 5 minutes. Remove the pan from the oven, toss the popcorn, and rotate the pan. Return to the oven and bake for another 5 minutes. Serve warm or at room temperature." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "9fde9ac6cbcf45e1ba1fd781810a69ba",
        "updated": "2025-04-26T00:15:32.078Z",
        "title": "दालचीनी पॉपकॉर्न",
        "subtitle": "सुनिश्चित करें कि पॉपकॉर्न कोनॉला तेल से अच्छी तरह लेपित हो ताकि मीठी दालचीनी मसाला मिश्रण अच्छे से चिपक जाए।",
        "description": "",
        "ingredients": [
          {
            "section": "สูตร के लिए",
            "ingredients": [
              "कोनॉला तेल स्प्रे",
              "एयर-पॉप्ड पॉपकॉर्न",
              "दाना चीनी या व्हे लो पाउडर",
              "पिसी हुई दालचीनी",
              "पिसी हुई जायफल",
              "पिसी हुई लौंग",
              "पिसा हुआ सभी मसाले का मिश्रण",
              "सूखे नारंगी के टुकड़े, कुचले हुए"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "1. अपने ओवन को 300°F पर प्रीहीट करें। कोनॉला तेल स्प्रे से हल्का सा जेली रोल पैन या बेकिंग शीट को चिकना करें।",
          "2. पॉपकॉर्न को तैयार पैन पर समान रूप से फैलाएं और हल्का कोनॉला तेल स्प्रे से लेपित करें। चीनी (या व्हे लो पाउडर), दालचीनी, जायफल, लौंग, सभी मसाले और कुचले हुए नारंगी के टुकड़ों को एक अलग कटोरे में मिलाएं। इस मिश्रण को पॉपकॉर्न पर छिड़कें।",
          "यदि चाहें तो कोनॉला तेल स्प्रे की एक अतिरिक्त हल्की परत लगाएं।",
          "3. 5 मिनट के लिए बेक करें। पैन को ओवन से निकालें, पॉपकॉर्न को हल्के से मिलाएं और पैन को घुमाएं। फिर से ओवन में रखें और और 5 मिनट बेक करें। गर्म या कमरे के तापमान पर परोसें।"
        ],
        "notes_ingredients": "",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]