Skip to content
The Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAI WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "acaba383ccb44ef4b367b8e566aa401b", "updated": "2025-04-25T15:30:23.412Z", "title": "Zesty citrus smoothie", "subtitle": "", "description": "This invigorating smoothie blends the bright, tangy tastes of citrus fruits with the smoothness of almond milk, making it a perfect healthy treat.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "almond milk", "orange, peeled, sectioned, and diced", "flaxseed oil", "hemp protein powder", "lemon juice", "handful of ice" ] } ], "instructions": [ "Combine almond milk, lemon juice, orange, and ice in a blender.", "Blend for one minute, pour into a glass, and stir in the flaxseed oil." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "acaba383ccb44ef4b367b8e566aa401b",
        "updated": "2025-04-25T15:30:23.412Z",
        "title": "ताज़ा खट्टे फल स्मूदी",
        "subtitle": "",
        "description": "यह ताज़ा करने वाला स्मूदी खट्टे फलों का तेज़, तीखा स्वाद बादाम के दूध की मुलायमता के साथ मिलाता है, जो इसे एक स्वस्थ और स्वादिष्ट स्वादिष्ट जलपान बनाता है।",
        "ingredients": [
          {
            "section": "पकाने के लिए",
            "ingredients": [
              "बादाम का दूध",
              "संतरा, छिला गया, टुकड़ों में बंटा और कटा हुआ",
              "अलसी का तेल",
              "भांग प्रोटीन पाउडर",
              "नींबू का रस",
              "मुठ्ठी भर बर्फ"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "ब्लेंडर में बादाम का दूध, नींबू का रस, संतरा, और बर्फ मिलाएं।",
          "एक मिनट के लिए ब्लेंड करें, गिलास में डालें, और अलसी के तेल को मिलाएं।"
        ],
        "notes_ingredients": "",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]