Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : pt (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "8bb898ff329740c6a5d68c7834c20e3c", "updated": "2025-04-25T23:14:15.836Z", "title": "Creamy Mushroom Sauce", "subtitle": "A delightful sauce for pasta. Pair it with a salad and freshly baked bread for a wonderful vegetarian option.", "description": "This rich and flavorful mushroom sauce is an excellent accompaniment to pasta dishes. Served with a fresh salad and crusty bread, it makes a complete and satisfying vegetarian meal.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "(140 g) mushrooms, sliced", "onion, chopped", "(14 g) unsalted butter", "(115 g) cream cheese", "(16 g) all-purpose flour", "white pepper", "(235 ml) skim milk" ] } ], "instructions": [ "In a pan, sauté the sliced mushrooms and chopped onion in butter until softened.", "Incorporate the cream cheese into the pan, stirring until it is fully melted and smooth.", "In a separate container, combine the flour, white pepper, and skim milk, ensuring they are well mixed.", "Pour the milk mixture into the skillet with the mushrooms and onions.", "Continue cooking and stirring the sauce over medium heat until it thickens and bubbles." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "8bb898ff329740c6a5d68c7834c20e3c", "updated": "2025-04-25T23:14:15.836Z", "title": "Molho Cremoso de Cogumelos", "subtitle": "Um molho delicioso para massas. Combine com uma salada e pão fresco para uma ótima opção vegetariana.", "description": "Este molho rico e saboroso de cogumelos é um excelente acompanhamento para pratos com massa. Servido com uma salada fresca e pão crocante, torna-se uma refeição vegetariana completa e satisfatória.", "ingredients": [ { "section": "Para a receita", "ingredients": [ "(140 g) cogumelos fatiados", "cebola picada", "(14 g) manteiga sem sal", "(115 g) cream cheese", "(16 g) farinha de trigo", "pimenta branca", "(235 ml) leite desnatado" ] } ], "instructions": [ "Em uma panela, refogue os cogumelos fatiados e a cebola picada na manteiga até amaciarem.", "Incorpore o cream cheese na panela, mexendo até que esteja completamente derretido e homogêneo.", "Em um recipiente separado, misture a farinha de trigo, a pimenta branca e o leite desnatado, garantindo que estejam bem combinados.", "Despeje a mistura de leite na frigideira com os cogumelos e as cebolas.", "Continue cozinhando e mexendo o molho em fogo médio até que engrosse e comece a borbulhar." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]