Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "6a24a50157f248a498af4c10e081cd49", "updated": "2025-04-25T21:24:34.272Z", "title": "Coconut-Filled Chocolates", "subtitle": "These rich coconut chocolates have a secret ingredient: potato! It creates a surprisingly smooth filling that you'd never guess.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "potato", "honey or coconut syrup", "vanilla extract", "coconut flakes, or needed", "coconut oil, melted" ] }, { "section": "Chocolate Icing", "ingredients": [ "unsweetened dark or raw chocolate" ] } ], "instructions": [ "Peel and cut the potato into chunks.", "Place the potato chunks in a saucepan, cover with water, bring to a boil over medium-high heat, and cook until tender.", "Drain the cooked potato and mash it thoroughly with a fork.", "Measure 3 tablespoons of the mashed potato into a bowl.", "Add the honey and vanilla extract to the potato.", "Mix the ingredients well.", "The mixture will become more liquid as you mix.", "Stir in the coconut flakes and melted coconut oil.", "If the mixture is too thin to form a ball, add more coconut flakes.", "Divide the mixture into 8 portions and shape them into small bars on a baking sheet.", "Freeze the bars for 30 minutes to firm them up.", "To prepare the icing, melt the chocolate in a double boiler.", "Dip the chilled bars into the melted chocolate or drizzle the chocolate over them.", "Refrigerate the chocolates until ready to serve." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "6a24a50157f248a498af4c10e081cd49", "updated": "2025-04-25T21:24:34.272Z", "title": "नारियल से भरे चॉकलेट", "subtitle": "ये समृद्ध नारियल वाले चॉकलेट एक गुप्त सामग्री रखते हैं: आलू! यह एक आश्चर्यजनक रूप से चिकना भराव बनाता है जिसे आप कभी नहीं सोच पाएंगे।", "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "आलू", "शहद या नारियल सिरप", "वनीला अर्क", "नारियल के फ्लेक्स, आवश्यकतानुसार", "पिघला हुआ नारियल तेल" ] }, { "section": "चॉकलेट आइसिंग", "ingredients": [ "बिना मीठा डार्क या कच्चा चॉकलेट" ] } ], "instructions": [ "आलू छीलकर टुकड़ों में काट लें।", "एक सॉसपैन में आलू के टुकड़े डालें, ऊपर से पानी डालकर ढकें, मध्यम-तेज आंच पर उबालें और नरम होने तक पकाएं।", "पके हुए आलू का पानी निकाल दें और कांटे से अच्छी तरह मैश करें।", "मैश किए हुए आलू के 3 टेबलस्पून एक कटोरे में मापें।", "आलू में शहद और वनीला अर्क डालें।", "सामग्री को अच्छी तरह मिलाएं।", "मिक्स करते समय मिश्रण ज़्यादा द्रव्यमान जैसा हो जाएगा।", "नारियल के फ्लेक्स और पिघला हुआ नारियल तेल डालकर मिलाएं।", "यदि मिश्रण गेंद बनाने के लिए बहुत पतला है, तो और नारियल के फ्लेक्स डालें।", "मिश्रण को 8 भागों में बाँटकर बेकिंग शीट पर छोटे बार के आकार में बनाएं।", "बार को 30 मिनट के लिए फ्रीज करें ताकि वे सख्त हो जाएं।", "आइसिंग तैयार करने के लिए, डबल बॉयलर में चॉकलेट पिघलाएं।", "ठंडे बार को पिघले हुए चॉकलेट में डुबोएं या उनके ऊपर चॉकलेट डालें।", "चॉकलेट्स को परोसने तक फ्रिज में रखें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]