Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "ddc6e8789dfa40d18c4bc0b8ebbc413f", "updated": "2025-04-26T00:20:05.612Z", "title": "Grilled Lamb Steaks", "subtitle": "Garlic takes center stage in this flavorful recipe. Feel free to add extra cloves – you really can't overdo it!", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "(5 ounce) lean lamb sirloin steaks (3/4" thick)", "olive oil", "garlic, crushed" ] } ], "instructions": [ "Preheat grill to medium-high heat (350° to 400°).", "Pat the lamb steaks dry with a paper towel.", "Combine the olive oil and crushed garlic in a microwave-safe bowl and microwave on high for 20 seconds.", "Coat all sides of the steaks with the garlic-infused olive oil.", "Rub the softened garlic clove over the top of each steak.", "Place the steaks directly on the hot grill grates.", "Grill for 5 minutes per side, or until cooked to your liking. Searing over direct heat is key, but if the steaks begin to char, move them to a cooler part of the grill for indirect heat." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "ddc6e8789dfa40d18c4bc0b8ebbc413f", "updated": "2025-04-26T00:20:05.612Z", "title": "ग्रिल्ड भेड़ का मांस स्टेक्स", "subtitle": "इस स्वादिष्ट रेसिपी में लहसुन मुख्य भूमिका निभाता है। अतिरिक्त लौंग जोड़ने में संकोच न करें – आप इसे कभी ज्यादा नहीं कर सकते!", "description": "", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "(142 ग्राम) दुबला भेड़ का सिरइल स्टेक (3/4 इंच मोटा)", "जैतून का तेल", "लहसुन, दबाया हुआ" ] } ], "instructions": [ "ग्रिल को मध्यम-तेज आंच (350° से 400° F) तक पहले से गरम करें।", "स्टेक को पेपर टॉवल से सुखाएं।", "जैतून का तेल और दबाया हुआ लहसुन एक माइक्रोवेव-सेफ कटोरे में मिलाएं और उच्च तापमान पर 20 सेकंड के लिए माइक्रोवेव करें।", "स्टेक्स के सभी तरफ लहसुन से infused जैतून का तेल लगाएं।", "मुलायम लहसुन के लौंग को प्रत्येक स्टेक के ऊपर रगड़ें।", "स्टेक्स को गरम ग्रिल की सलाखों पर सीधे रखें।", "प्रति तरफ 5 मिनट तक ग्रिल करें, या अपनी पसंद के अनुसार पकने तक। सीधे गर्मी पर सेकना महत्वपूर्ण है, लेकिन अगर स्टेक जलने लगें, तो उन्हें ग्रिल के ठंडे हिस्से में स्थानांतरित करें जहाँ अप्रत्यक्ष गर्मी हो।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]