Skip to content
The Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAI WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "40d7efc2a6e749839205f2979409ec3f", "updated": "2025-04-26T00:39:53.971Z", "title": "Zucchini Bread", "subtitle": "This sweet bread is delicious on its own, but you can also enhance it with a cup of raisins or chopped walnuts.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "eggs", "vegetable oil", "sugar", "vanilla", "finely grated raw zucchini", "all-purpose flour", "low-sodium baking powder", "ground cloves", "ground cinnamon" ] } ], "instructions": [ "Preheat oven to 350 degrees Fahrenheit.", "In a bowl, combine the eggs, oil, sugar, and vanilla. Beat until well mixed.", "Add the zucchini and stir until incorporated.", "In a separate bowl, sift together the flour, baking powder, cloves, and cinnamon. Gradually add the dry ingredients to the wet ingredients, stirring until just combined.", "Avoid overmixing.", "Lightly grease a 9x5 inch loaf pan. Pour the batter into the prepared pan, filling it no more than three-quarters full.", "If there is any remaining batter, pour it into a small, greased baking dish.", "Bake for approximately one hour, or until a toothpick inserted into the center comes out clean." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]

  2. Assistant

    [ { "recipeCode": "40d7efc2a6e749839205f2979409ec3f", "updated": "2025-04-26T00:39:53.971Z", "title": "तोरी का ब्रेड", "subtitle": "यह मीठा ब्रेड अपने आप में स्वादिष्ट है, लेकिन आप इसे किशमिश या कटे हुए अखरोट के साथ भी बढ़ा सकते हैं।", "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "अंडे", "वनस्पति तेल", "चीनी", "वेनिला", "बारीक कद्दूकस की हुई कच्ची तोरी", "सर्व-उद्देश्य आटा", "कम सोडियम वाला बेकिंग पाउडर", "पिसी हुई लौंग", "पिसी हुई दालचीनी" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 350 डिग्री फ़ारेनहाइट पर प्रीहीट करें।", "एक कटोरे में, अंडे, तेल, चीनी और वेनिला मिलाएं। अच्छी तरह फेंटें जब तक मिश्रण हो जाए।", "तोरी डालें और मिलाएं जब तक अच्छी तरह मिल न जाए।", "एक अलग कटोरे में आटा, बेकिंग पाउडर, लौंग और दालचीनी छान लें। धीरे-धीरे सूखे सामग्री को गीले मिश्रण में डालें और हल्का मिलाएं।", "अधिक मिश्रण करने से बचें।", "9x5 इंच के लोफ पैन को हल्के से ग्रिस करें। तैयार मिश्रण को पैन में डालें, लगभग तीन-चौथाई तक भरें।", "अगर कोई बचा हुआ मिश्रण हो, तो उसे एक छोटे ग्रिस किए हुए बेकिंग डिश में डालें।", "लगभग एक घंटे तक बेक करें, या जब तक बीच में डाला गया टूथपिक साफ बाहर न आए।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]