Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en it. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : it (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "d5cc1ba6f0cd4c6d88a406b4fbbe50f1", "updated": "2025-04-25T15:41:10.155Z", "title": "Peppermint vanilla latte", "subtitle": "", "description": "Enjoy a comforting latte infused with a delightful blend of peppermint and vanilla, perfect for keeping you warm.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "honey", "vanilla extract", "brewed coffee", "peppermint essential oil", "almond milk" ] } ], "instructions": [ "Add the listed ingredients to the instant pot.", "Close the lid securely. Set to cook on HIGH pressure for five minutes.", "Once the cooking time is complete, allow the pressure to release naturally.", "Pour and serve warm." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "d5cc1ba6f0cd4c6d88a406b4fbbe50f1", "updated": "2025-04-25T15:41:10.155Z", "title": "Latte alla menta e vaniglia", "subtitle": "", "description": "Goditi un latte confortante arricchito da un delizioso mix di menta piperita e vaniglia, perfetto per riscaldarti.", "ingredients": [ { "section": "Per la ricetta", "ingredients": [ "miele", "estratto di vaniglia", "caffè preparato", "olio essenziale di menta piperita", "latte di mandorla" ] } ], "instructions": [ "Aggiungi gli ingredienti elencati nella pentola istantanea.", "Chiudi bene il coperchio. Imposta la cottura ad ALTA pressione per cinque minuti.", "Al termine della cottura, lascia che la pressione si rilasci naturalmente.", "Versa e servi caldo." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]