Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "8de285a7abc44812900904e4214c6c9f", "updated": "2025-04-25T15:25:16.305Z", "title": "Quick miso soup with wilted greens", "subtitle": "", "description": "A quick and flavorful miso soup that showcases wilted greens, ideal for any time of the day.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "fish sauce", "cut mushrooms", "fresh baby spinach, thoroughly washed", "filtered water", "vegetable broth", "miso paste", "scallions, chopped" ] } ], "instructions": [ "1. In a large soup pot over high heat, combine the water, broth, mushrooms, and fish sauce, bringing it to a boil. Then, turn off the heat.", "2. In a small bowl, mix the miso paste with ½ cup of hot broth to dissolve it. Stir the miso mixture back into the soup.", "3. Add the spinach and scallions. Serve immediately." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "8de285a7abc44812900904e4214c6c9f", "updated": "2025-04-25T15:25:16.305Z", "title": "मुरझाए हुए साग के साथ त्वरित मिसो सूप", "subtitle": "", "description": "एक त्वरित और स्वादिष्ट मिसो सूप जो मुरझाए हुए साग को दर्शाता है, दिन के किसी भी समय के लिए उपयुक्त।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "मछली सॉस", "कटा हुआ मशरूम", "ताजा बेबी पालक, अच्छी तरह धोया हुआ", "छना हुआ पानी", "सब्ज़ी का शोरबा", "मिसो पेस्ट", "हरी प्याज, कटी हुई" ] } ], "instructions": [ "1. एक बड़े सूप पॉट में तेज़ आंच पर पानी, शोरबा, मशरूम, और मछली सॉस मिलाएं और उबाल लें। फिर, आंच बंद कर दें।", "2. एक छोटे कटोरे में, मिसो पेस्ट को ½ कप गर्म शोरबा के साथ मिलाकर घोल लें। मिसो मिश्रण को सूप में मिलाएं।", "3. पालक और हरी प्याज डालें। तुरंत परोसें।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]