Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : ar (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "668c597daff8428aac37b04a9c6d3620", "updated": "2025-04-25T21:23:54.535Z", "title": "Avocado Chocolate Icing", "subtitle": "Makes approximately 1 cup", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "ground raw cacao butter", "coconut oil", "honey", "raw cacao powder", "ripe avocadoes, halved and pitted" ] } ], "instructions": [ "Combine the cacao butter, coconut oil, and honey in the top portion of a double boiler and melt them together.", "Incorporate the cacao powder.", "Place the chopped avocado flesh into a blender. Pour the melted cacao mixture over the avocado.", "Blend the mixture until completely smooth." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "668c597daff8428aac37b04a9c6d3620", "updated": "2025-04-25T21:23:54.535Z", "title": "كريمة الأفوكادو بالشوكولاتة", "subtitle": "تكفي لحوالي كوب واحد", "description": null, "ingredients": [ { "section": "للوصفة", "ingredients": [ "زبدة الكاكاو الخام المطحونة", "زيت جوز الهند", "عسل", "بودرة الكاكاو الخام", "أفوكادو ناضج، مقطّع إلى نصفين ومنزوع النوى" ] } ], "instructions": [ "اخلط زبدة الكاكاو وزيت جوز الهند والعسل في الجزء العلوي من حمام مائي مزدوج وسخّنها حتى تذوب معًا.", "أضف بودرة الكاكاو.", "ضع لب الأفوكادو المقطع في الخلاط. صب خليط الكاكاو المذاب فوق الأفوكادو.", "اخلط المكونات حتى تصبح ناعمة تمامًا." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]