Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en de. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : de (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "768452222c1e4048ae7afb9bd857d6af", "updated": "2025-04-25T16:17:16.498Z", "title": "Chia and Coconut Pudding", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "light coconut milk", "chia seeds - ¼ cup", "liquid stevia", "clementine", "kiwi", "shredded coconut (unsweetened)" ] } ], "instructions": [ "1. In a mixing bowl, combine the light coconut milk and liquid stevia. Mix thoroughly.", "2. Whisk the chia seeds into the sweetened coconut milk until well combined. Set this mixture aside.", "3. Peel the clementine and carefully remove the skin from each segment. Set the clementine segments aside.", "4. Peel and dice the kiwi into small pieces.", "5. To assemble the pudding in a glass jar, first create a layer of fruit at the bottom. Add a spoonful of the chia pudding mixture over the fruit. Repeat these layers, finishing with a top layer of chia pudding.", "6. Garnish with the remaining fruit and shredded coconut." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "Storage Tip: This pudding can be stored in a glass jar in the refrigerator for up to two days." } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "768452222c1e4048ae7afb9bd857d6af", "updated": "2025-04-25T16:17:16.498Z", "title": "Chia- und Kokosnuss-Pudding", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "Für das Rezept", "ingredients": [ "leichte Kokosmilch", "Chiasamen - ¼ Tasse", "flüssiges Stevia", "Klementine", "Kiwi", "geraspelte Kokosnuss (ungesüßt)" ] } ], "instructions": [ "1. In einer Rührschüssel die leichte Kokosmilch und das flüssige Stevia vermengen. Gründlich mischen.", "2. Die Chiasamen in die gesüßte Kokosmilch einrühren, bis alles gut vermischt ist. Diese Mischung beiseitestellen.", "3. Die Klementine schälen und vorsichtig die Haut von jedem Segment entfernen. Die Klementinenstücke beiseitestellen.", "4. Die Kiwi schälen und in kleine Stücke würfeln.", "5. Um den Pudding in einem Glasgefäß zuzubereiten, zuerst eine Schicht Obst auf den Boden geben. Einen Löffel der Chia-Pudding-Mischung über das Obst geben. Diese Schichten wiederholen und mit einer oberen Schicht Chia-Pudding abschließen.", "6. Mit dem restlichen Obst und der geraspelten Kokosnuss garnieren." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "Aufbewahrungshinweis: Dieser Pudding kann bis zu zwei Tage im Kühlschrank in einem Glasgefäß aufbewahrt werden." } ]