Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : fr (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "078cb00b56c24918ab867a3daddcd991", "updated": "2025-04-25T21:41:36.165Z", "title": "Steak haché à l'américaine accompagné de pommes de terre sautées", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the steak", "ingredients": [ "lean ground beef", "salt-free ketchup", "cayenne pepper", "paprika", "shallot", "black pepper" ] }, { "section": "For the potatoes", "ingredients": [ "cooked waxy potatoes", "garlic clove", "bunch of chives", "bunch of parsley", "olive oil", "black pepper" ] } ], "instructions": [ "Épluchez et hachez finement l'échalote.", "Dans un saladier, combinez la viande hachée avec le ketchup sans sel, le piment de Cayenne, le paprika, l'échalote hachée et le poivre.", "Pétrissez soigneusement le mélange pour obtenir une préparation homogène.", "Modelez la préparation en une boule, puis aplatissez-la pour lui donner la forme d'un steak haché.", "Mettez de côté.", "Épluchez les pommes de terre cuites.", "Dans une poêle, faites chauffer l'huile d'olive et faites revenir les pommes de terre avec l'ail pelé et écrasé, la ciboulette et le persil.", "Faites cuire le steak haché selon votre préférence : saignant, à point, bien cuit.", "Servez le steak haché chaud accompagné des pommes de terre sautées." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "078cb00b56c24918ab867a3daddcd991", "updated": "2025-04-25T21:41:36.165Z", "title": "अमेरिकन स्टाइल की पिसी हुई स्टेक के साथ तले हुए आलू", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "स्टेक के लिए", "ingredients": [ "पतला पिसा हुआ गोमांस", "नमक रहित केचप", "लाल मिर्च पाउडर", "पपरिका", "हल्का प्याज", "काली मिर्च" ] }, { "section": "आलू के लिए", "ingredients": [ "पका हुआ मोम जैसा आलू", "लहसुन की कली", "हरा प्याज का गुच्छा", "अजमोद का गुच्छा", "जैतून का तेल", "काली मिर्च" ] } ], "instructions": [ "हल्का प्याज को छीलकर बारीक काट लें।", "एक कटोरे में, कीमा बनाया हुआ मांस, नमक रहित केचप, लाल मिर्च पाउडर, पपरिका, कटे हुए हल्का प्याज और काली मिर्च मिलाएं।", "मिश्रण को अच्छी तरह मसलकर एक समान तैयार करें।", "मिश्रण को एक गेंद की तरह बनाएं, फिर उसे दबाकर स्टेक की आकार दें।", "इसे अलग रख दें।", "पके हुए आलू को छीलें।", "एक कड़ाही में जैतून का तेल गरम करें और छिले और कुचले हुए लहसुन, हरा प्याज, और अजमोद के साथ आलू को भूनें।", "अपनी पसंद के अनुसार स्टेक को पकाएं: कच्चा, मध्यम या पूरी तरह पका हुआ।", "गरम स्टेक को तले हुए आलू के साथ परोसें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]