Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "c66f059977ca435096a4fdc1f3525fa4", "updated": "2025-04-25T21:34:25.329Z", "title": "Artisanal Dreamsicles", "subtitle": "Handcrafted Chocolate Ice Pops", "description": "These delectable chocolate ice pops are simple to create using popsicle molds.", "ingredients": [ { "section": "ICE CREAM", "ingredients": [ "ripe bananas, peeled and sliced", "heaping tablespoons nut butter", "almonds", "water", "raw cacao nibs", "honey or coconut syrup", "vanilla powder" ] }, { "section": "CHOCOLATE ICING", "ingredients": [ "grated raw cacao butter", "coconut oil", "raw cacao powder", "honey or coconut syrup", "pinch of sea salt" ] }, { "section": "ON TOP", "ingredients": [ "crushed nuts (optional)" ] } ], "instructions": [ "In a high-speed blender or food processor, combine the bananas, nut butter, and almonds. Blend until smooth and thick, adding just enough water to achieve the desired consistency.", "Be careful not to add too much water, as this can cause ice crystals to form.", "Incorporate the cacao nibs, honey, and vanilla powder.", "Pulse briefly to combine, ensuring the cacao nibs remain somewhat chunky.", "Pour the mixture into ice pop molds and freeze for several hours.", "Prepare the icing shortly before serving.", "Melt the cacao butter and coconut oil using a double boiler.", "Add the cacao powder, honey, and salt to the melted mixture.", "Retrieve the frozen ice pops and coat them with the chocolate icing using a spoon.", "Optionally, sprinkle crushed nuts over the iced pops.", "Serve the dreamsicles immediately or store them on a plate in the freezer." ], "notes_ingredients": "You can make the icing as described, or use a melted raw chocolate bar with some crushed nuts.", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "c66f059977ca435096a4fdc1f3525fa4", "updated": "2025-04-25T21:34:25.329Z", "title": "शिल्पकारी ड्रीमसिकल्स", "subtitle": "हाथ से बनी चॉकलेट आइस पॉप्स", "description": "ये स्वादिष्ट चॉकलेट आइस पॉप्स पॉप्सिकल सांचों का उपयोग करके सरलता से बनाए जा सकते हैं।", "ingredients": [ { "section": "आइसक्रीम", "ingredients": [ "पके केले, छिले और कटे हुए", "भराव टेबलस्पून नट बटर", "बादाम", "पानी", "कच्चे कोकोआ निब्स", "शहद या नारियल सिरप", "वनीला पाउडर" ] }, { "section": "चॉकलेट आइसिंग", "ingredients": [ "कद्दूकस किया हुआ कच्चा कोकोआ बटर", "नारियल तेल", "कच्चा कोकोआ पाउडर", "शहद या नारियल सिरप", "समुंद्री नमक की एक चुटकी" ] }, { "section": "ऊपर से", "ingredients": [ "कटा हुआ मेवा (वैकल्पिक)" ] } ], "instructions": [ "एक हाई-स्पीड ब्लेंडर या फूड प्रोसेसर में केले, नट बटर, और बादाम को मिलाएं। चिकना और गाढ़ा होने तक ब्लेंड करें, वांछित स्थिरता प्राप्त करने के लिए बस पर्याप्त पानी डालें।", "ध्यान रखें कि बहुत अधिक पानी न डालें, क्योंकि इससे बर्फ के क्रिस्टल बन सकते हैं।", "कोकोआ निब्स, शहद, और वनीला पाउडर मिलाएं।", "थोड़ा ब्लेंड करें ताकि कोकोआ निब्स कुछ हद तक टुकड़ों में बने रहें।", "मिश्रण को आइस पॉप साँचों में डालें और कई घंटों के लिए फ्रीज करें।", "परोसने से ठीक पहले आइसिंग तैयार करें।", "डबल बॉयलर की मदद से कोकोआ बटर और नारियल तेल पिघलाएं।", "पिघले हुए मिश्रण में कोकोआ पाउडर, शहद, और नमक डालें।", "जमे हुए आइस पॉप्स को निकालें और चम्मच की मदद से चॉकलेट आइसिंग से कोट करें।", "वैकल्पिक रूप से, आइस्ड पॉप्स पर कटा हुआ मेवा छिड़कें।", "ड्रीमसिकल्स को तुरंत परोसें या फ्रीजर में एक प्लेट पर स्टोर करें।" ], "notes_ingredients": "आप आइसिंग ऊपर बताई गई विधि से बना सकते हैं या कुछ कटे हुए मेवों के साथ पिघली हुई कच्ची चॉकलेट बार का उपयोग कर सकते हैं।", "notes_instructions": "" } ]