Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "d6ec24af85bb4323940e5c149ab6b7f2", "updated": "2025-04-25T23:52:29.537Z", "title": "Ranch Dressing", "subtitle": "For optimal flavor, prepare this dressing a day in advance, allowing the herbs to mellow and the flavors to fully develop.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "(120 ml) buttermilk", "(225 g) low sodium mayonnaise", "onion powder", "dried parsley", "(6 g) sugar", "garlic powder", "dry mustard", "dried thyme", "dried basil", "dried oregano", "dried rosemary", "dried sage", "black pepper, freshly ground" ] } ], "instructions": [ "Combine all ingredients in a bowl and mix thoroughly.", "Transfer the dressing to a tightly sealed jar and refrigerate." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "d6ec24af85bb4323940e5c149ab6b7f2", "updated": "2025-04-25T23:52:29.537Z", "title": "रैंच ड्रेसिंग", "subtitle": "बेहतर स्वाद के लिए, यह ड्रेसिंग एक दिन पहले तैयार करें, जिससे जड़ी-बूटियाँ नरम हों और स्वाद पूरी तरह विकसित हो सकें।", "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "(120 मि.ली.) छाछ", "(225 ग्राम) कम सोडियम मेयोनेज़", "प्याज पाउडर", "सूखा अजमोद", "(6 ग्राम) चीनी", "लहसुन पाउडर", "सूखा सरसों", "सूखा थाइम", "सूखा तुलसी", "सूखा अजवायन", "सूखा रोसमेरी", "सूखा सेज", "ताजा काला मिर्च, पिसा हुआ" ] } ], "instructions": [ "सभी सामग्री एक कटोरे में मिलाएं और पूरी तरह फेंटें।", "ड्रेसिंग को कसकर बंद जार में डालें और फ्रिज में रखें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]