Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en fr. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : fr (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "622534ea5bdd4edfbc3c55a388ba676a", "updated": "2025-04-25T22:57:26.237Z", "title": "Baked Tortilla Chips", "subtitle": "Enjoy homemade tortilla chips reminiscent of your favorite Mexican restaurant. A sprinkle of salt-free taco seasoning adds a delicious touch. While store-bought unsalted chips are available, the fresh, warm taste of these homemade chips is unmatched.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "corn tortilla", "nonstick vegetable oil spray" ] } ], "instructions": [ "Preheat your oven to 350°F (180°C, gas mark 4).", "Cut the corn tortilla into six wedges.", "Arrange the tortilla wedges on a baking sheet.", "Lightly coat the tortilla wedges with nonstick vegetable oil spray.", "Flip the wedges and spray the other side.", "Bake for approximately 10 minutes, or until the edges are golden brown and crispy." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "622534ea5bdd4edfbc3c55a388ba676a", "updated": "2025-04-25T22:57:26.237Z", "title": "Chips de tortilla au four", "subtitle": "Savourez des chips de tortilla maison rappelant votre restaurant mexicain préféré. Une pincée d'assaisonnement taco sans sel ajoute une touche délicieuse. Bien que des chips non salées du commerce soient disponibles, le goût frais et chaud de ces chips maison est incomparable.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "Pour la recette", "ingredients": [ "tortilla de maïs", "spray d'huile végétale antiadhésive" ] } ], "instructions": [ "Préchauffez votre four à 180°C (350°F, thermostat 4).", "Coupez la tortilla de maïs en six quartiers.", "Disposez les quartiers de tortilla sur une plaque de cuisson.", "Vaporisez légèrement les quartiers avec le spray d'huile végétale antiadhésive.", "Retournez les quartiers et vaporisez l'autre face.", "Faites cuire environ 10 minutes, ou jusqu'à ce que les bords soient dorés et croustillants." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]