Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : fr (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "cb05ae9c196146dfb4cbda1b41b94803", "updated": "2025-04-25T22:02:26.458Z", "title": "Lanières de dinde à l'estragon", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "turkey breast", "ripe tomatoes", "cayenne pepper", "ground", "tarragon", "peanut oil", "sherry vinegar", "pepper" ] } ], "instructions": [ "Couper le blanc de dinde en lanières.", "Laver les tomates et les couper en dés.", "Verser l'huile d'arachide dans une cocotte.", "Lorsque l'huile est chaude, ajouter les lanières de dinde et l'estragon ciselé.", "Faire cuire 2 minutes en remuant constamment à l'aide d'une cuillère en bois.", "Incorporer le cumin et le piment de Cayenne.", "Ajouter le vinaigre de Xérès.", "Remuer de nouveau et poursuivre la cuisson pendant 5 minutes.", "Ajouter ensuite les tomates.", "Poivrer.", "Réduire le feu.", "Laisser mijoter 5 minutes et servir accompagné de riz sauvage." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "cb05ae9c196146dfb4cbda1b41b94803", "updated": "2025-04-25T22:02:26.458Z", "title": "टर्की के स्ट्रिप्स टार्ट्रगन के साथ", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "टर्की का स्तन", "पके हुए टमाटर", "लाल मिर्च पाउडर", "पिसा हुआ", "टार्ट्रगन (अजमोद जैसा जड़ी बूटी)", "मूंगफली का तेल", "शेरी सिरका", "काली मिर्च" ] } ], "instructions": [ "टर्की के स्तन को स्ट्रिप्स में काटें।", "टमाटर धोकर छोटे टुकड़ों में काटें।", "एक कड़ाही में मूंगफली का तेल डालें।", "जब तेल गर्म हो जाए, तब टर्की के स्ट्रिप्स और कटा हुआ टार्ट्रगन डालें।", "लकड़ी के चम्मच से लगातार हिलाते हुए 2 मिनट पकाएं।", "जीरा और लाल मिर्च पाउडर डालें।", "शेरी सिरका डालें।", "फिर से हिलाएं और 5 मिनट तक पकाते रहें।", "अब टमाटर डालें।", "काली मिर्च छिड़कें।", "आंच धीमी करें।", "5 मिनट के लिए धीमी आंच पर पकाएं और जंगली चावल के साथ परोसें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]