Skip to content
The Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAI WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "868644c9d721495f8a3c247aeaf7a183", "updated": "2025-04-25T23:11:09.605Z", "title": "Microwave Potato Chips", "subtitle": "Enjoy a quick and healthy snack with these easy-to-make microwave potato chips, cooked without any oil.", "description": "These homemade potato chips offer a simple and healthier alternative to store-bought versions. Prepared without oil in the microwave, they provide a satisfying crunch. Customize them with your preferred salt-free seasonings for extra flavor.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "potatoes", "choice of spices or herbs, optional" ] } ], "instructions": [ "For mature potatoes, peel and slice thinly, about 1/16 inch (0.16 cm) thick, slicing across the potato.", "For new potatoes or those with good skins, skip peeling. Simply scrub well and slice about 1/16 inch (0.16 cm) thick, slicing across the potato.", "Season with your chosen spices or herbs, or leave them plain.", "If using a microwave bacon tray, arrange the potato slices in a single layer on the tray.", "Cover the tray with a microwave-safe, round, heavy plastic cover.", "Microwave on high power for 7 to 8 minutes. Cooking times may vary based on microwave wattage.", "There's no need to flip the potato slices.", "If you don't have a bacon tray, place the slices between two microwave-safe plates. The plates will be hot when the chips are done.", "Repeat the process for the remaining potato slices." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "868644c9d721495f8a3c247aeaf7a183",
        "updated": "2025-04-25T23:11:09.605Z",
        "title": "माइक्रोवेव आलू के चिप्स",
        "subtitle": "तेल के बिना बनाया जाने वाला यह आसान माइक्रोवेव आलू के चिप्स एक त्वरित और स्वस्थ नाश्ता है।",
        "description": "ये घर पर बने आलू के चिप्स बाजार में मिलने वाले संस्करणों की तुलना में सरल और स्वस्थ विकल्प प्रदान करते हैं। माइक्रोवेव में बिना तेल के पकाए जाने पर ये कुरकुरे और स्वादिष्ट होते हैं। अतिरिक्त स्वाद के लिए अपनी पसंद के नमक-रहित मसाले डालकर इन्हें अनुकूलित करें।",
        "ingredients": [
          {
            "section": "रेसिपी के लिए",
            "ingredients": [
              "आलू",
              "मसालों या जड़ी-बूटियों का चयन, वैकल्पिक"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "पक्के आलू के लिए, उन्हें छीलकर पतला काटें, लगभग 1/16 इंच (0.16 सेमी) मोटाई में, आलू के पार स्लाइस करें।",
          "नए आलू या जिनकी त्वचा अच्छी हो, उन्हें छीलने की जरूरत नहीं। बस अच्छी तरह साफ करें और लगभग 1/16 इंच (0.16 सेमी) मोटाई में स्लाइस करें, आलू के पार काटें।",
          "अपनी पसंद के मसाले या जड़ी-बूटियाँ डालकर स्वाद दें, या बिना मसाले के छोड़ दें।",
          "यदि माइक्रोवेव बेकन ट्रे का उपयोग कर रहे हैं, तो आलू के स्लाइस को ट्रे पर एक परत में लगाएं।",
          "ट्रे को माइक्रोवेव-सुरक्षित, गोल, भारी प्लास्टिक के कवर से ढक दें।",
          "उच्च शक्ति पर 7 से 8 मिनट के लिए माइक्रोवेव करें। कुकिंग का समय माइक्रोवेव की वॉटेज के अनुसार भिन्न हो सकता है।",
          "आलू के स्लाइस को पलटने की आवश्यकता नहीं है।",
          "यदि आपके पास बेकन ट्रे नहीं है, तो स्लाइस को दो माइक्रोवेव-सुरक्षित प्लेटों के बीच रखें। चिप्स बनने पर प्लेटें गरम होंगी।",
          "बाकी के आलू स्लाइस के लिए प्रक्रिया दोहराएं।"
        ],
        "notes_ingredients": null,
        "notes_instructions": null
      }
    ]