Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "a3b91f0b2200473bb79b9977f1388362", "updated": "2025-04-25T21:29:37.594Z", "title": "Orange Flower Marzipan Buns", "subtitle": null, "description": "These delightful marzipan-filled buns are a must-try for anyone who loves a sweet treat. They offer a delicious alternative to traditional sticky buns.", "ingredients": [ { "section": "BUNS", "ingredients": [ "butter or coconut oil, melted", "coconut sugar", "eggs", "almond milk or other milk alternative", "almond flour", "buckwheat flour", "psyllium husk powder", "baking powder", "ground cardamom", "ground cinnamon", "sea salt" ] }, { "section": "ORANGE MARZIPAN FILLING", "ingredients": [ "double batch orange marzipan, with liquids doubled twice", "orange-flower water" ] }, { "section": "ON TOP", "ingredients": [ "beaten egg for brushing (optional)", "coconut sugar", "flaked almonds" ] } ], "instructions": [ "Preheat oven to 425°F and position a rack in the center.", "Line a muffin pan with paper liners.", "Whisk together the melted butter (or coconut oil), coconut sugar, eggs, and almond milk.", "In a separate bowl, combine the almond flour, buckwheat flour, psyllium husk powder, and baking powder.", "Add the ground cardamom, cinnamon, and sea salt to the dry ingredients.", "Gradually incorporate the dry ingredients into the wet ingredients, mixing until just combined.", "Allow the dough to rest for approximately 10 minutes.", "Prepare the orange marzipan, doubling the recipe, doubling the liquids again, and adding the orange flower water. The additional liquid will create a spreadable consistency.", "Place the dough between two sheets of parchment paper and roll it into a rectangle using a rolling pin.", "If the dough is challenging to work with, briefly chill it in the freezer to firm it up.", "Spread a generous layer of the prepared marzipan filling over the dough.", "With the aid of the parchment paper, carefully roll the dough into a large log.", "Using a sharp knife, slice the log crosswise into 1-inch thick buns.", "Place the buns in the prepared muffin liners. If desired, brush the tops with beaten egg and sprinkle with coconut sugar and flaked almonds.", "Bake for 10-15 minutes, or until lightly golden.", "For optimal moistness, avoid overbaking. The centers should remain soft.", "Remove from the oven, let cool slightly, and enjoy!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "a3b91f0b2200473bb79b9977f1388362", "updated": "2025-04-25T21:29:37.594Z", "title": "संतरे के फूल मार्जिपैन बन्स", "subtitle": null, "description": "ये मनमोहक मार्जिपैन से भरे बन्स उन सभी के लिए ज़रूर ट्राई करने वाले हैं जिन्हें मीठा पसंद है। ये पारंपरिक स्टिकी बन्स का एक स्वादिष्ट विकल्प प्रस्तुत करते हैं।", "ingredients": [ { "section": "बन्स", "ingredients": [ "मक्खन या नारियल तेल, पिघला हुआ", "नारियल चीनी", "अंडे", "बादाम दूध या अन्य दूध विकल्प", "बादाम का आटा", "बकव्हीट का आटा", "इसबगोल का पाउडर", "बेकिंग पाउडर", "पीसा हुआ इलायची", "पीसा हुआ दालचीनी", "समुद्री नमक" ] }, { "section": "संतरे का मार्जिपैन भराव", "ingredients": [ "डबल मात्रा में संतरे का मार्जिपैन, द्रव पदार्थों को दो बार दुगना किया गया", "संतरे के फूल का पानी" ] }, { "section": "ऊपर से", "ingredients": [ "ब्रश करने के लिए फेंटा हुआ अंडा (वैकल्पिक)", "नारियल चीनी", "फ्लेक्ड बादाम" ] } ], "instructions": [ "उवन को 425°F पर पहले से गरम करें और रैक को बीच में रखें।", "मफिन पैन को पेपर लाइनर से लाइन करें।", "पिघला हुआ मक्खन (या नारियल तेल), नारियल चीनी, अंडे, और बादाम दूध को अच्छी तरह फेंटें।", "एक अलग कटोरे में बादाम का आटा, बकव्हीट का आटा, इसबगोल का पाउडर, और बेकिंग पाउडर मिलाएं।", "सूखे सामग्री में पीसी हुई इलायची, दालचीनी, और समुद्री नमक डालें।", "सूखी सामग्री को धीरे-धीरे गीली सामग्री में मिलाएं, केवल तब तक मिलाएं जब तक वे मिल न जाएं।", "आटे को लगभग 10 मिनट के लिए आराम करने दें।", "संतरे के मार्जिपैन को तैयार करें, नुस्खा दोहरा करें, द्रव पदार्थों को फिर से दोगुना करें, और संतरे के फूल का पानी मिलाएं। अतिरिक्त द्रव पदार्थ फैलाने योग्य स्थिरता बनाएगा।", "आटे को दो कागज के टुकड़ों के बीच रखें और बेलन से एक आयताकार आकार में बेलें।", "अगर आटा काम करने में कठिन हो, तो इसे थोड़ा कठोर करने के लिए फ्रीजर में थोड़ी देर ठंडा करें।", "तैयार मार्जिपैन भराव की एक मोटी परत आटे पर फैलाएं।", "परतें वाले कागज की मदद से, आटे को सावधानी से बड़ी रोल में लपेटें।", "एक तेज चाकू से रोल को 1 इंच मोटे टुकड़ों में काटें।", "बन्स को तैयार मफिन लाइनरों में रखें। यदि चाहें, तो ऊपर से फेंटा हुआ अंडा लगाएं और नारियल चीनी और फ्लेक्ड बादाम छिड़कें।", "10-15 मिनट तक बेक करें, या जब तक हल्का सुनहरा न हो जाए।", "अधिकतम नमी के लिए, ओवरबेकिंग से बचें। अंदरूनी भाग नरम रहना चाहिए।", "ओवन से निकालें, थोड़ा ठंडा होने दें, और आनंद लें!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]