Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "602e6326c433477db637e6dd53f6b1e6", "updated": "2025-04-25T22:56:36.972Z", "title": "Grilled Seafood Bundles", "subtitle": "An Italian-inspired seafood and vegetable medley grilled in foil packets. Delicious served with pasta.", "description": "These delightful seafood bundles offer a medley of flavors inspired by Italian cuisine. Grilled to perfection, they're a fantastic option served over your favorite pasta.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "(225 g) shrimp", "(455 g) flounder fillets, cubed", "(360 g) tomatoes, coarsely chopped", "onion, coarsely chopped", "green bell pepper, coarsely chopped", "(225 g) mushrooms, sliced", "garlic", "italian seasoning", "(60 ml) white wine" ] } ], "instructions": [ "Mix together all ingredients, excluding the white wine.", "Portion the mixture evenly among four sheets of heavy-duty aluminum foil, each lightly coated with nonstick vegetable oil spray.", "Drizzle a tablespoon of white wine over each portion.", "Securely fold and seal the foil packets on all sides to create closed bundles.", "Grill the bundles over medium heat for approximately 15 minutes, or until the fish is cooked through." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "602e6326c433477db637e6dd53f6b1e6", "updated": "2025-04-25T22:56:36.972Z", "title": "ग्रिल्ड समुद्री भोजन बंडल्स", "subtitle": "फॉयल पैकेट्स में ग्रिल किया गया इतालवी-प्रेरित समुद्री भोजन और सब्जियों का मिश्रण। पास्ता के साथ परोसने में स्वादिष्ट।", "description": "ये मनभावन समुद्री भोजन बंडल इतालवी व्यंजन से प्रेरित फ्लेवर का मिश्रण प्रस्तुत करते हैं। पूरी तरह से ग्रिल किए गए, ये आपके पसंदीदा पास्ता परोसने के लिए एक शानदार विकल्प हैं।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "(225 ग्राम) झींगा", "(455 ग्राम) फ्लाउंडर फिलेट्स, काटे हुए", "(360 ग्राम) टमाटर, मोटे कटे हुए", "प्याज, मोटा कटा हुआ", "हरा शिमला मिर्च, मोटा कटा हुआ", "(225 ग्राम) मशरूम, कटा हुआ", "लहसुन", "इतालवी मसाला", "(60 मिली) सफेद शराब" ] } ], "instructions": [ "सभी सामग्री को मिलाएं, सफेद शराब को छोड़कर।", "मिश्रण को भारी-ड्यूटी एल्यूमिनियम फॉयल की चार शीटों में समान रूप से बांटें, प्रत्येक को हल्के से नॉनस्टिक वेजिटेबल ऑयल स्प्रे से कोट किया हुआ।", "प्रत्येक हिस्से पर एक टेबलस्पून सफेद शराब डालें।", "फॉयल के पैकेट्स को सुरक्षित रूप से सभी तरफ से मोड़कर बंद बंडल्स बनाएं।", "मध्यम आंच पर लगभग 15 मिनट तक बंडल्स को ग्रिल करें, या जब तक मछली पूरी तरह पक न जाए।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]