Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "b6e0cfdab05a4091bd6b8e76440688b5", "updated": "2025-04-25T15:34:40.328Z", "title": "Cheesy chicken soup", "subtitle": "", "description": "Cheesy Chicken Soup is a comforting and flavorful dish ideal for a cozy meal. Featuring tender chicken, rich cheese, and a blend of spices, this soup is sure to provide warmth and satisfaction.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "black pepper", "shredded cheddar cheese", "cumin", "salt", "whipped cream cheese", "coconut oil, for cooking", "chili powder", "yellow onion, chopped", "boneless, skinless chicken breasts", "garlic, chopped", "chicken broth", "water" ] } ], "instructions": [ "1. Heat a large frying pan over medium heat with ½ tablespoon of coconut oil.", "2. Cook the chicken breasts until they are browned and fully cooked. Remove from the pan and set aside.", "3. In a large stockpot, add the remaining 1 tablespoon of coconut oil along with the garlic and onion. Sauté over low to medium heat until the onion becomes translucent, approximately three to five minutes.", "4. Add the chicken broth and water to the stockpot.", "5. Whisk in the cream cheese, maintaining low to medium heat until fully incorporated.", "6. Stir in the spices and bring the mixture to a boil.", "7. While the soup is heating, chop the chicken into bite-sized pieces and add to the stockpot.", "8. Lower the heat to a simmer and let cook for thirty minutes.", "9. Stir in the cheddar cheese just before serving." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "b6e0cfdab05a4091bd6b8e76440688b5",
        "updated": "2025-04-25T15:34:40.328Z",
        "title": "पनीर वाला चिकन सूप",
        "subtitle": "",
        "description": "पनीर वाला चिकन सूप एक आरामदायक और स्वादिष्ट व्यंजन है जो एक आरामदायक भोजन के लिए आदर्श है। इसमें मुलायम चिकन, समृद्ध पनीर, और मसालों का मिश्रण होता है, यह सूप गर्माहट और संतुष्टि प्रदान करता है।",
        "ingredients": [
          {
            "section": "विधि के लिए",
            "ingredients": [
              "काली मिर्च",
              "कटा हुआ चेडर पनीर",
              "जीरा",
              "नमक",
              "फेंटा हुआ क्रीम पनीर",
              "नारियल तेल, पकाने के लिए",
              "मिर्च पाउडर",
              "पीला प्याज़, कटा हुआ",
              "बिना हड्डी और त्वचा वाला चिकन ब्रेस्ट",
              "लहसुन, कटा हुआ",
              "चिकन शोरबा",
              "पानी"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "1. मध्यम आंच पर एक बड़ा फ्राइंग पैन ½ बड़ा चमचा नारियल तेल के साथ गरम करें।",
          "2. चिकन ब्रेस्ट को तब तक पकाएं जब तक वे सुनहरे भूरे और पूरी तरह पक न जाएं। पैन से निकालकर अलग रख दें।",
          "3. एक बड़े स्टॉकपॉट में बाकी 1 बड़ा चमचा नारियल तेल, लहसुन और प्याज़ डालें। मध्यम से धीमी आंच पर प्याज़ का रंग पारदर्शी होने तक लगभग तीन से पांच मिनट तक भूनें।",
          "4. स्टॉकपॉट में चिकन शोरबा और पानी डालें।",
          "5. क्रीम पनीर डालकर फेंटें, मध्यम से धीमी आंच पर पूरी तरह मिलाने तक पकाएं।",
          "6. मसाले मिलाएं और मिश्रण को उबालें।",
          "7. जबकि सूप गरम हो रहा है, चिकन को छोटे टुकड़ों में काटकर स्टॉकपॉट में डालें।",
          "8. आंच धीमी कर के सिमर करें और तीस मिनट तक पकाएं।",
          "9. परोसने से ठीक पहले चेडर पनीर मिलाएं और हिलाएं।"
        ],
        "notes_ingredients": "",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]