Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : pt (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "fb72aeaa81e744c58d9806f9ff6b208b", "updated": "2025-04-26T00:22:53.413Z", "title": "Quick and Easy Baked Cod", "subtitle": null, "description": "Take advantage of sales on fresh cod and freeze it for future use. This makes it convenient for a quick and simple dinner like this one.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "cod fillets", "olive oil spray", "mrs dash lemon pepper seasoning blend or other salt-free seasoning blend" ] } ], "instructions": [ "Preheat the oven to 375°F.", "Rinse the cod fillets under cold water and pat them dry with paper towels.", "Place the fillets on a baking sheet coated with olive oil spray.", "Lightly spray the tops of the fillets with olive oil spray.", "Sprinkle the lemon pepper evenly over the fish.", "Bake for 7 to 10 minutes, or until the fish flakes easily with a fork." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "fb72aeaa81e744c58d9806f9ff6b208b", "updated": "2025-04-26T00:22:53.413Z", "title": "Bacalhau Assado Rápido e Fácil", "subtitle": null, "description": "Aproveite as promoções de bacalhau fresco e congele-o para uso futuro. Isso facilita para um jantar rápido e simples como este.", "ingredients": [ { "section": "Para a receita", "ingredients": [ "filés de bacalhau", "spray de azeite de oliva", "mistura de tempero Mrs Dash sabor limão e pimenta ou outra mistura de tempero sem sal" ] } ], "instructions": [ "Pré-aqueça o forno a 190°C.", "Lave os filés de bacalhau em água fria e seque-os com papel toalha.", "Coloque os filés em uma assadeira revestida com spray de azeite de oliva.", "Borrife levemente o topo dos filés com spray de azeite de oliva.", "Polvilhe o tempero de limão e pimenta uniformemente sobre o peixe.", "Asse por 7 a 10 minutos, ou até que o peixe se solte facilmente ao toque do garfo." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]