Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "b1c0573b9a62433e882277f68a29fc71", "updated": "2025-04-25T16:19:57.089Z", "title": "Healthy Baked Eggs", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "olive oil", "onion (chopped)", "garlic", "spinach leaves", "eggs", "half-and-half", "sea salt-½ teaspoon", "black pepper", "shredded mozzarella cheese (medium-fat)", "feta cheese - ½ cup", "olive oil spray" ] } ], "instructions": [ "1. Preheat your oven to 375°F (190°C).", "2. Lightly grease a glass baking dish with olive oil spray and set aside.", "3. Heat the olive oil in a nonstick pan over medium heat.", "4. Add the chopped onion, garlic, and spinach to the pan. Sauté for approximately 5 minutes, then remove from heat.", "5. In a large mixing bowl, whisk together the eggs, half-and-half, salt, and pepper.", "6. Stir in the feta cheese and most of the shredded mozzarella cheese, reserving about ½ cup for topping.", "7. Combine the egg mixture and the sautéed spinach in the prepared baking dish. Mix well and sprinkle the reserved mozzarella cheese over the top.", "8. Bake for approximately 45 minutes.", "9. After baking, let the dish rest for 10 minutes before serving.", "10. Slice into portions and enjoy!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "You can adjust the ingredient quantities to make a larger batch. Leftovers can be refrigerated in an airtight container for up to 4 days and reheated in the oven or microwave." } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "b1c0573b9a62433e882277f68a29fc71",
        "updated": "2025-04-25T16:19:57.089Z",
        "title": "स्वस्थ पका हुआ अंडा",
        "subtitle": null,
        "description": null,
        "ingredients": [
          {
            "section": "विधि के लिए",
            "ingredients": [
              "जैतून का तेल",
              "प्याज (कटा हुआ)",
              "लहसुन",
              "पालक के पत्ते",
              "अंडे",
              "आधा-दूध और आधा-क्रीम मिश्रण",
              "समुद्री नमक - ½ चम्मच",
              "काली मिर्च",
              "कद्दूकस किया हुआ मोज़ेरेला पनीर (मध्यम वसा)",
              "फेटा पनीर - ½ कप",
              "जैतून का तेल स्प्रे"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "1. अपने ओवन को 375°F (190°C) पर पहले से गरम करें।",
          "2. एक कांच के बेकिंग डिश को जैतून के तेल के स्प्रे से हल्का चिकना करें और अलग रखें।",
          "3. मध्यम आँच पर नॉनस्टिक पैन में जैतून का तेल गरम करें।",
          "4. पैन में कटा हुआ प्याज, लहसुन, और पालक डालें। लगभग 5 मिनट तक भूनें, फिर आँच से हटा दें।",
          "5. एक बड़े मिक्सिंग बाउल में, अंडे, आधा-दूध और आधा-क्रीम, नमक, और मिर्च को फेंटें।",
          "6. फेटा पनीर और अधिकांश कद्दूकस किया हुआ मोज़ेरेला पनीर मिलाएँ, लगभग ½ कप ऊपर से छिड़कने के लिए अलग रखें।",
          "7. अंडे के मिश्रण और भूना हुआ पालक तैयार किये हुए बेकिंग डिश में मिलाएँ। अच्छी तरह मिलाएँ और ऊपर से रखा हुआ मोज़ेरेला पनीर छिड़कें।",
          "8. लगभग 45 मिनट तक बेक करें।",
          "9. बेक करने के बाद, परोसने से पहले डिश को 10 मिनट के लिए आराम दें।",
          "10. टुकड़ों में काटें और आनंद लें!"
        ],
        "notes_ingredients": null,
        "notes_instructions": "आप बड़ी मात्रा बनाने के लिए सामग्री की मात्रा समायोजित कर सकते हैं। बचा हुआ भोजन चार दिनों तक एयरटाइट कंटेनर में फ्रिज में रखा जा सकता है और ओवन या माइक्रोवेव में पुनः गर्म किया जा सकता है।"
      }
    ]